Bir Ömür Yetmez Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Müslüm Gürses – Życie to za mało
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hain gibi bu aşk
Ta miłość jest jak zdrajca
Hain gibi bu ayrılık
Ta separacja jest jak zdrajca
Hain gibi beklemek ve seni gizlemek
Czekam jak zdrajca i ukrywam cię
Sen de yenik düşme
Nie daj się też pokonać
Sabrını yitirme
Nie trać cierpliwości
Korkma ölmezsin daha çok istedin diye
Nie bój się, nie umrzesz tylko dlatego, że bardziej tego chciałeś.
Bir ömür yetmez ki
Jedno życie to za mało
Sana doymaya ah be sevgilim
Nie mam cię dość, och, kochanie
Bir hayat yetmez ki
Jedno życie to za mało
bir kıyısından başlasak aşkın bari
Zacznijmy przynajmniej od jednej strony miłości
Benim gibiler
ludzie tacy jak ja
Sevmeyi severler
kochają kochać
Her derdi çeker de, ihanete gelemezler
Cierpią z powodu wszelkiego rodzaju kłopotów, ale nie mogą doprowadzić się do zdrady.
Kaldırsana başını yüreğime dokunsana
Podnieś głowę i dotknij mojego serca
Ben hazırım herşeye bak hayat çok kısa
Jestem gotowy na wszystko, spójrz, życie jest za krótkie
Bir ömür yetmez ki
Jedno życie to za mało
Sana doymaya ah be sevgilim
Nie mam cię dość, och, kochanie
Bir hayat yetmez ki
Jedno życie to za mało
bir kıyısından başlasak aşkın bari
Zacznijmy przynajmniej od jednej strony miłości
Ayrılık yorar
Rozstanie jest męczące
Ayrılık yakar
Separacja pali
Ayrılık yıkar döker iz kalır kalbinde
Rozłąka niszczy i pozostawia ślad w sercu
Bir ömür yetmez ki
Jedno życie to za mało
Sana doymaya ah be sevgilim
Nie mam cię dość, och, kochanie
Bir hayat yetmez ki
Jedno życie to za mało
bir kıyısından başlasak aşkın bari
Zacznijmy przynajmniej od jednej strony miłości
Bir ömür yetmez ki
Jedno życie to za mało
Korkarsan hayattan sen de yetmezsin ki
Jeśli boisz się życia, nie wystarczysz
Bir ömür yetmez ki
Jedno życie to za mało
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
