Tanrı İstemezse كلمات أغنية ترجمة عربية

Tanrı istemezse yaprak düşmezmiş
إذا لم يشأ الله فلن تتساقط أوراق الشجر
Tanrı istemezse insan ölmezmiş
إذا لم يرد الله ذلك، فلن يموت الإنسان
Sen, Tanrı mısın beni öldürdün
هل أنت الله، لقد قتلتني
Eşime dostuma beni güldürdün
لقد أضحكتني، زوجتي وصديقتي
Vicdanının sesini dinle bak ne diyor
استمع لضميرك وانظر ماذا يقول
Senin için bir can bir can gidiyor
حياة واحدة تموت من أجلك
Allah öldürür dünyadan alır
الله يقتل ويأخذ من العالم
Sen beni öldürdün hayatta bıraktın
لقد قتلتني وتركتني على قيد الحياة
Cehennem ateşi ahirette olur
نار جهنم تحدث في الآخرة
Sen beni dünyada ateşe attın
لقد أشعلتني في العالم
Senin için herkes kötü söylüyor
الجميع يقول عنك السوء
Söylemesi kolay bir de bana sor
من السهل أن أقول، فقط اسألني
Seninle yaşamak güzel şey ama
من الجميل أن أعيش معك ولكن
Senden ayrılmayı gel de bana sor
تعال واسألني عن الانفصال عنك
Vicdanının sesini dinle bak ne diyor
استمع لضميرك وانظر ماذا يقول
Senin için bir can bir can gidiyor
حياة واحدة تموت من أجلك
Allah öldürür dünyadan alır
الله يقتل ويأخذ من العالم
Sen beni öldürdün hayatta bıraktın
لقد قتلتني وتركتني على قيد الحياة
Cehennem ateşi ahirette olur
نار جهنم تحدث في الآخرة
Sen beni dünyada ateşe attın
لقد أشعلتني في العالم