Askersin Lyrics English Translation

Her hikaye bir ayrılıkla başlar
Every story begins with a breakup
Buna üzülme sıkı sıkı sarıl ona hatta
Don't be upset about this, just hold on to it tightly.
Ne bir hatıra ne memleket kalır insana
Neither a memory nor a homeland remains for one.
Aşk doğurur aşk büyütür balla
Love gives birth, love grows with honey
Askersin sonra
You are a soldier after
Gözümün yaşını bastım da yarama
I shed tears on my wound
Bastım aman Allah
I pressed it oh my god
Gönül bülbülünü susturmadan gel
Come without silencing the nightingale of your heart
Gel gel aman aman
Come on, come on, come on, come on, come on.
Her garibin her yalnızın koynunda
In the bosom of every poor and lonely person
Bir hasret var ki aşktan haber bekler aslında
There is a longing that actually waits for news from love.
Bir memleket türküsü sızlar yıldızlar altında
A hometown song aches under the stars
Herkes uyur ah, aşk nöbette şuracığında
Everybody sleeps, oh, love is on guard right here