Unutamıyorum Paroles Traduction Française

Unutamıyorum, elim kolum dışarda
Je ne peux pas oublier, mes mains et mes bras sont dehors
Geziyorum sokak sokak avare avare
Je me promène, rue par rue, je me promène
Senden geriye kalan bir acı bir kaç yalan
Tout ce qui reste de toi c'est de la douleur et quelques mensonges
Toparlan gönlüm olma virane virane
Rassemble mon cœur, ne sois pas dévasté, dévasté
Gülüşünü bile unutamadım senin
Je ne pouvais même pas oublier ton sourire
Yere serili yüreğim sözlerin deli
Mon cœur repose sur le sol, tes mots sont fous
Tanışır gibiyiz ezelden beri
C'est comme si nous nous connaissions depuis toujours.
Nasıl atabilirim ansızın kestirip
Comment puis-je faire une sieste d’un coup ?
Çoğu umudum elinde ziyan
La plupart de mes espoirs sont gaspillés entre tes mains
Yine de soğumuyor kalbim bir an
Pourtant, mon cœur ne se refroidit pas un seul instant
Nasıl bir çelişki anlayamam
Je ne comprends pas de quel genre de contradiction il s'agit.
Aklım sende, sense benden pek uzak
Je pense à toi, tu es loin de moi
Unutamıyorum, elim kolum dışarda
Je ne peux pas oublier, mes mains et mes bras sont dehors
Geziyorum sokak sokak avare avare
Je me promène, rue par rue, je me promène
Senden geriye kalan bir acı bir kaç yalan
Tout ce qui reste de toi c'est de la douleur et quelques mensonges
Toparlan gönlüm olma virane virane
Rassemble mon cœur, ne sois pas dévasté, dévasté