Unutamıyorum Songtekst Nederlandse Vertaling

Unutamıyorum, elim kolum dışarda
Ik kan het niet vergeten, mijn handen en armen zijn buiten
Geziyorum sokak sokak avare avare
Ik dwaal rond, straat voor straat, dwaal rond
Senden geriye kalan bir acı bir kaç yalan
Het enige dat van jou overblijft is pijn en een paar leugens
Toparlan gönlüm olma virane virane
Kom bij elkaar, mijn hart, wees niet verwoest, verwoest
Gülüşünü bile unutamadım senin
Ik kon je glimlach niet eens vergeten
Yere serili yüreğim sözlerin deli
Mijn hart ligt op de grond, je woorden zijn gek
Tanışır gibiyiz ezelden beri
Het is alsof we elkaar al een eeuwigheid kennen.
Nasıl atabilirim ansızın kestirip
Hoe kan ik plotseling een dutje doen?
Çoğu umudum elinde ziyan
Het grootste deel van mijn hoop gaat verloren in jouw handen
Yine de soğumuyor kalbim bir an
Toch wordt mijn hart geen moment koud
Nasıl bir çelişki anlayamam
Ik begrijp niet wat voor tegenstrijdigheid dit is.
Aklım sende, sense benden pek uzak
Mijn gedachten zijn bij jou, je bent ver weg van mij
Unutamıyorum, elim kolum dışarda
Ik kan het niet vergeten, mijn handen en armen zijn buiten
Geziyorum sokak sokak avare avare
Ik dwaal rond, straat voor straat, dwaal rond
Senden geriye kalan bir acı bir kaç yalan
Het enige dat van jou overblijft is pijn en een paar leugens
Toparlan gönlüm olma virane virane
Kom bij elkaar, mijn hart, wees niet verwoest, verwoest