Anywhere but Here Songtekst Nederlandse Vertaling

Here it is!
Hier is het!
intro: C, A, C, A, D, A, G, C, A, C, A
intro: C, A, C, A, D, A, G, C, A, C, A
seems that life could be better
het lijkt erop dat het leven beter kan
some other way some other day
op een andere manier op een andere dag
life is what you make it
het leven is wat je ervan maakt
that's what I say just go away
dat is wat ik zeg, ga gewoon weg
I don't want to hear it
Ik wil het niet horen
I'm confused i'm not amused
Ik ben in de war, ik ben niet geamuseerd
right now I'm incoherent D
op dit moment ben ik onsamenhangend D
i'm not on my own still i'm alone,
Ik ben niet alleen, toch ben ik alleen,
i should have seen it coming
Ik had het moeten zien aankomen
i didn't want to see
ik wilde het niet zien
i can see us breaking
Ik zie ons breken
permanently!
permanent!
I guess it's out of my hands
Ik denk dat het buiten mijn handen ligt
Maybe fate
Misschien het lot
I guess it's out of my hands
Ik denk dat het buiten mijn handen ligt
that's exactly what i hate
dat is precies wat ik haat
there's one thing left to turn to it's not a girl and it's not the world,
er is nog één ding waar we ons op kunnen richten: het is geen meisje en het is niet de wereld,
when everyone has their own thing
als iedereen zijn eigen ding heeft
he's into you and he loves you too. he's
hij vindt je leuk en hij houdt ook van jou. hij is
what keeps me going when i'm afraid any my beds not made.
wat houdt mij op de been als ik bang ben dat mijn bedden niet opgemaakt zijn.
Still I haven't forgotten that they're over there and
Toch ben ik niet vergeten dat ze daar zijn en
i'm right here. i might not always be here.
ik ben hier. Ik ben misschien niet altijd hier.
F#, G, F#, G, B, C, B, C, D\
F#, G, F#, G, B, C, B, C, D\
kritter@talltwn.com
kritter@talltwn.com