Bad Hair Day 歌詞 日本語訳

Here it is!
ここにあります！
Here is what the guitar plays at the beginning
冒頭のギター演奏はこちら
they play that while singing this: (the notes listed are what the bass plays)
彼らはこれを歌いながらそれを演奏します: (記載されている音符はベースが演奏するものです)
I'm sorry I can't relate
共感できなくてごめんなさい
I refuse to associate
交際を拒否します
So don't go blaming me
だから私を責めないでください
for your bad hair day
髪の悪い日のために
bad hair day
髪の悪い日
Play the riff:
リフを演奏してみましょう:
I saw you yesterday
昨日会ったよ
You told me to go away
あなたは私に去っていくように言いました
I guess you were having
持っていたと思います
a bad hair day
髪の悪い日
bad hair day
髪の悪い日
I guess you were having
持っていたと思います
a bad hair day
髪の悪い日
bad hair day
髪の悪い日
Solo:
ソロ：
Bass:
低音:
Guitar:
ギター:
*Play the bass part first, then the guitar part. You'll have to listen to the song before
※最初にベースパートを演奏し、次にギターパートを演奏します。事前に曲を聴いておく必要があります
you have the slightest idea what the heck I am talking about.
あなたには私が一体何を言っているのか少しでも分かっていますね。
Would you like some aspirin
アスピリンを飲みませんか
for your bad hair day
髪の悪い日のために
bad hair day
髪の悪い日
Would you like some aspirin
アスピリンを飲みませんか
for your bad hair day
髪の悪い日のために
bad hair day
髪の悪い日
(end on G)
(Gで終わり)
Questions, comments, or requests at kritter@talltown.com (Jamie Hayes)
ご質問、ご意見、ご要望は kritter@talltown.com (Jamie Hayes) までお問い合わせください。