Breathe Deep Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: F
Sleutel: F
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: F----Bb--C-
Intro: F----Bb--C-
Verse 1:
Vers 1:
Draw me here at
Teken mij hier bij
the edge of the
de rand van de
ocean my ship is
oceaan is mijn schip
breaking up now
nu uit elkaar
it's already
het is al
broken i hear
gebroken hoor ik
your voice and i
jouw stem en ik
don't understand
begrijp het niet
it you see me now
als je mij nu ziet
but my minds in
maar mijn gedachten erin
transit off or
doorreis of
on into oblivion
verder in de vergetelheid
Refrain:
Refrein:
i'm holding on
ik houd vol
it won't be long
het zal niet lang meer duren
Chorus 1:
Koor 1:
till we all
tot wij allemaal
breathe deep
adem diep in
falling through
er doorheen vallen
the darkness
de duisternis
that we keep
dat wij behouden
where shadows
waar schaduwen
fly and we all
vliegen en wij allemaal
fall asleep we
in slaap vallen wij
Dm C Bb(hold)
Dm C Bb(vasthouden)
all breathe deep
adem allemaal diep in
Verse 2:
Vers 2:
you can break my
je kunt mijn breken
fall you can sit
vallen, je kunt zitten
back watching
terug kijken
you can watch me
je kunt naar mij kijken
sink as you're
zinken zoals je bent
holding on every
vasthouden aan elke
you made a choice
je hebt een keuze gemaakt
but you don't
maar dat doe je niet
understand it
begrijp het
i see you blink
Ik zie je knipperen
while your minds
terwijl je geest
in transit all the
op doorreis allemaal
way into oblivion
weg in de vergetelheid
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge:
Brug:
if time were water
als de tijd water was
today would be a
vandaag zou een
slow slow trip
langzame langzame reis
time think passes
de tijd denk voorbij
by right through
door dwars door
me sip by sip
ik slokje voor slokje
Interlude: F--Bb-C-C(hold)
Intermezzo: F-Bb-C-C (vasthouden)
Chorus 2:
Koor 2:
till we all
tot wij allemaal
breathe deep
adem diep in
falling through
er doorheen vallen
the darkness
de duisternis
that we keep
dat wij behouden
where shadows
waar schaduwen
fly and we all
vliegen en wij allemaal
fall asleep we
in slaap vallen wij
all breathe deep
adem allemaal diep in
Dm C Bb(hold)
Dm C Bb(vasthouden)
all breathe deep
adem allemaal diep in