Every Light كلمات أغنية ترجمة عربية
MxPx - كل ضوء
by MxPx
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song??s easier if you just use power chords, and I??m pretty sure that??s how
هذه الأغنية أسهل إذا كنت تستخدم أوتار الطاقة فقط، وأنا متأكد تمامًا من ذلك
it??s played anyway.
انها لعبت على أي حال.
Intro riff: D,A,G,D x2
نغمة المقدمة: D,A,G,D x2
Deep down in the oceans of my soul
في أعماق محيطات روحي
I breathe the water in don't make me whole
أنا أتنفس الماء فلا يجعلني كاملاً
A shadow at the bottom of the sea
ظل في قاع البحر
Moving with the current floating free
التحرك مع التيار العائم الحر
But will time swallow all the pain
لكن هل سيبتلع الزمن كل الألم؟
Floating to the streets into the storm drain
تطفو إلى الشوارع في هجرة العاصفة
It's peaceful in my neighborhood at night
الجو هادئ في الحي الذي أعيش فيه في الليل
Every house has turned off every light
لقد أطفأ كل منزل كل ضوء
But I can't seem to find the switch for mine
لكن يبدو أنني لا أستطيع العثور على المفتاح المناسب لي
Every light is on inside my mind
كل ضوء مضاء داخل ذهني
(Intro riff)
(مقدمة ريف)
I don't think I've ever been so cold
لا أعتقد أنني شعرت بالبرد إلى هذا الحد من قبل
I breathe the fire in don't make me bold
أنا أتنفس النار فلا تجعلني جريئا
Now my life will never be the same
الآن حياتي لن تكون هي نفسها أبدا
What was once a spark is now a flame
ما كان في يوم من الأيام شرارة أصبح الآن لهبًا
But will time swallow all the pain
لكن هل سيبتلع الزمن كل الألم؟
Floating to the streets into the storm drain
تطفو إلى الشوارع في هجرة العاصفة
It's peaceful in my neighborhood at night
الجو هادئ في الحي الذي أعيش فيه في الليل
Every house has turned off every light
لقد أطفأ كل منزل كل ضوء
But I can't seem to find the switch for mine
لكن يبدو أنني لا أستطيع العثور على المفتاح المناسب لي
Every light is on inside my mind
كل ضوء مضاء داخل ذهني
I'll find rest tonight
سأجد الراحة الليلة
Wake up in the early morning light
استيقظ في ضوء الصباح الباكر
To face the day, not turn away
لمواجهة اليوم، وليس الابتعاد
Give my all, answer my call
أعطي كل ما عندي، أجب على مكالمتي
Follow me where life is free
اتبعني حيث الحياة مجانية
Take my hand into eternity
خذ بيدي إلى الأبد
(Intro riff)
(مقدمة ريف)
It's peaceful in my neighborhood at night
الجو هادئ في الحي الذي أعيش فيه في الليل
Every house has turned off every light
لقد أطفأ كل منزل كل ضوء
But I can't seem to find the switch for mine
لكن يبدو أنني لا أستطيع العثور على المفتاح المناسب لي
Every light is on inside my mind
كل ضوء مضاء داخل ذهني
(intro twice and end.)
(المقدمة مرتين والنهاية)
sorry if it sucks. first tab. woo!
آسف إذا كان سيئا. علامة التبويب الأولى. وو!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.