Two Whole Years 歌詞 日本語訳

Chord Chart:
コードチャート:
Verse 1:
1節:
G#/A(palm muted)
G#/A(パームミュート)
Well this is true I miss you
まあ、これは本当です、あなたがいなくて寂しいです
And this is true I've got to see you, I've got to see you
そして、これは本当です、あなたに会わなければなりません、あなたに会わなければなりません
G#/A(palm muted)
G#/A(パームミュート)
Well I know we're both so busy
まあ、私たち二人ともとても忙しいのは分かっていますが、
And I know that you're driving me crazy, you drive me crazy
そして、私はあなたが私を狂わせていることを知っています、あなたは私を狂わせています
Chorus:
コーラス：
It's been 2 whole years
丸2年が経ちました
And 3 months before that
そしてその3ヶ月前に
Since we first met how could I forget
初めて会ったときからどうして忘れられるんだろう
When we first met how could I forget
初めて会ったときのことをどうやって忘れることができるでしょうか
Verse 2:
2節:
G#/A(cut off)
G#/A(カットオフ)
You know it's all my fault
それはすべて私のせいだと知っているでしょう
And this is true you're gonna get mad
そしてこれは本当だ、あなたは怒るだろう
G#/A(let ring)
G#/A(鳴らしてください)
Whenever I've been bad
私が悪かったときはいつでも
I'll have to make it up to you
あなたに埋め合わせをしなければなりません
(pick slide) D E
(スライドを選ぶ) D E
One white rose or one sweet song for you
一輪の白いバラ、あるいは一曲の甘い歌をあなたに
Anything for you
あなたのためなら何でも
Repeat Chorus
リピートコーラス
Bridge:
ブリッジ:
I'm a fool if think that I deserve you
私があなたに値すると思うなら、私は愚か者です
I'm pretty foolish anyway
それにしてもかなりバカだな
I've been planning to hold on to you
私はあなたを抱きしめるつもりだった
And so far things have, things have gone my way
そしてこれまでのところ、物事は私の思い通りに進んでいます
And so far things have, things have gone my way, my way
そしてこれまでのところ、物事は私の思い通りに進んできました、私の思い通りに
Repeat Chorus
リピートコーラス