Thank You for the Venom Versuri Traducere în Română
My Chemical Romance - Mulțumesc pentru venin
My Chemical Romance - Thank You for the Venom versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Sister, I'm not much a poet, but a criminal And you never had a chance
Soră, nu prea sunt poetă, ci criminală și nu ai avut niciodată o șansă
Love it, or leave it, you can't understand
Iubește-l, sau lasă-l, nu poți înțelege
A pretty face, but you do so carry on, and on, and on
O față drăguță, dar faci asta continuă, și mai departe, și mai departe
I wouldn't front the scene if you paid me
Nu aș fi în fața scenei dacă m-ai plăti
I'm just the way that the doctor made me, on, and on, and on, and on
Sunt exact așa cum m-a făcut doctorul, mai departe, și mai departe, și mai departe, și mai departe
Love is the red the rose on your coffin door
Dragostea este trandafirul roșu de pe ușa sicriului tău
What's life like, bleeding on the floor, the floor, the floor
Cum e viața, sângerând pe podea, pe podea, pe podea
You'll never make me leave I wear this on my sleeve
Nu mă vei face niciodată să plec, port asta pe mânecă
Give me a reason to believe
Dă-mi un motiv să cred
So give me all your poison And give me all your pills
Așa că dă-mi toată otrava ta și dă-mi toate pastilele tale
And give me all your hopeless hearts And make me ill
Și dă-mi toate inimile tale fără speranță și îmbolnăviți-mă
You're running after something That you'll never kill
Alergi după ceva pe care nu-l vei ucide niciodată
If this is what you want Then fire at will
Dacă asta vrei, atunci trage după bunul plac
Preach all you want but who's gonna save me?
Propovăduiește tot ce vrei, dar cine mă va salva?
I keep a gun on the book you gave me, hallelujah, lock and load
Țin un pistol pe cartea pe care mi-ai dat-o, aleluia, încuie și încărcă
Black is the kiss, the touch of the serpent son
Negrul este sărutul, atingerea fiului șarpelui
It ain't the mark or the scar that makes you one, and one, and one
Nu semnul sau cicatricea te face unul, și unul și unul
You'll never make me leave I wear this on my sleeve
Nu mă vei face niciodată să plec, port asta pe mânecă
Give me a reason to believe
Dă-mi un motiv să cred
So give me all your poison And give me all your pills
Așa că dă-mi toată otrava ta și dă-mi toate pastilele tale
And give me all your hopeless hearts And make me ill
Și dă-mi toate inimile tale fără speranță și îmbolnăviți-mă
You're running after something That you'll never kill
Alergi după ceva pe care nu-l vei ucide niciodată
If this is what you want Then fire at will
Dacă asta vrei, atunci trage după bunul plac
Bm G F# A X3
Bm G F# A X3
You'll never make me leave I wear this on my sleeve
Nu mă vei face niciodată să plec, port asta pe mânecă
You wanna follow something Give me a better cause to lead
Vrei să urmărești ceva. Dă-mi un motiv mai bun să conduc
Just give me what I need Give me a reason to believe
Doar dă-mi ceea ce am nevoie, dă-mi un motiv să cred
So give me all your poison And give me all your pills
Așa că dă-mi toată otrava ta și dă-mi toate pastilele tale
And give me all your hopeless hearts And make me ill
Și dă-mi toate inimile tale fără speranță și îmbolnăviți-mă
You're running after something That you'll never kill
Alergi după ceva pe care nu-l vei ucide niciodată
If this is what you want Then fire at will
Dacă asta vrei, atunci trage după bunul plac
So give me all your poison And give me all your pills
Așa că dă-mi toată otrava ta și dă-mi toate pastilele tale
And give me all your hopeless hearts And make me ill
Și dă-mi toate inimile tale fără speranță și îmbolnăviți-mă
You're running after something That you'll never kill
Alergi după ceva pe care nu-l vei ucide niciodată
If this is what you want Then fire at will
Dacă asta vrei, atunci trage după bunul plac
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
