Bring Me Victory Paroles Traduction Française

Ma mariée mourante - Apportez-moi la victoire

by My Dying Bride

My Dying Bride - Bring Me Victory paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Bring Me Victory - My Dying Bride
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
My Dying Bride — Bring Me Victory

BRING ME VICTORY - My Dying Bride
APPORTE-MOI LA VICTOIRE - Ma fiancée mourante
Email: moraj.vip@gmail.com
Courriel : moraj.vip@gmail.com
http://www.youtube.com/watch'v=_MaSVSgpMwU
http://www.youtube.com/watch'v=_MaSVSgpMwU
RIFF 1 - BOTH GUITARS UNISON
RIFF 1 - UNISON DES DEUX GUITARES
C#|-----------------------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------------------|
G#|-----------------------------------------------------------------|
G#|-----------------------------------------------------------------|
F#|--2-----------------------------7-5-------------5-3--------------|
Fa#|--2------------------------------7-5-------------5-3--------------|
C#|--0-------------5-3-------------7-5-------------5-3--------------|
C#|--0-------------5-3-------------7-5-------------5-3--------------|
HARMONY OVER RIFF 1
HARMONIE SUR RIFF 1
C#|------------------------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------|
E |--------------------------------------------------------------7h9-|
E |----------------------------------------------------------------------------7h9-|
F#|--2-------------7-5-----------------------------------------------|
F#|--2-------------7-5-------------------------------------------------------------|
C#|--0---------------------------------------------------------------|
C#|--0---------------------------------------------------------------|
HAMISH LEAD OVER RIFF 1
HAMISH LEAD SUR RIFF 1
C#|------14-------15-------14-------15-------12-14-------14-------15-------14-------15-------12-14|
C#|------14-------15-------14-------15-------12-14-------14-------15-------14-------15-------12-14|
G#|12-13----12-13----12-13----12-13----12-13-------12-13----12-13----12-13----12-13----12-13------|
G#|12-13----12-13----12-13----12-13----12-13-------12-13----12-13----12-13----12-13----12-13------|
F#|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|------14-------15-------14-------15-------12-14-------14-------15-------14-------15-------12-14|
C#|------14-------15-------14-------15-------12-14-------14-------15-------14-------15-------12-14|
G#|12-13----12-13----12-13----12-13----12-13-------12-13----12-13----12-13----12-13----12-13------|
G#|12-13----12-13----12-13----12-13----12-13-------12-13----12-13----12-13----12-13----12-13------|
F#|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
BRIDGE (PAUSE BEFORE RIFF 2)
PONT (PAUSE AVANT RIFF 2)
C#|------------------------|
C#|--------------|
G#|------------------------|
G#|-----------------------------|
F#|--2-------------\7-5----|
F#|--2-------------\7-5---------|
C#|--0---------------------|
C#|--0---------------------|
RIFF 2
RIFF2
C#|----------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------|
F#|------9-----10-----9-----10-----7-9-----9-----10-----9-----10-----7-9-|
F#|------9-----10-----9-----10-----7-9-----9-----10-----9-----10-----7-9-|
C#|--7-8---7-8----7-8---7-8----7-8-----7-8---7-8----7-8---7-8----7-8-----|
C#|--7-8---7-8----7-8---7-8----7-8-----7-8---7-8----7-8---7-8----7-8-----|
HARMONY OVER RIFF 2
HARMONIE SUR RIFF 2
C#|---------------------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------|
G#|-----------------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------------------------|
C#|--0-----------7\3-----------5-5h7-5-----------5\3-----------2--|
C#|--0-----------7\3---------------5-5h7-5---------------5\3---------------2--|
HARMONY OVER RIFF 2 (CHORDS)
HARMONY SUR RIFF 2 (ACCORDS)
C#|---------------------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------|
G#|-----------------------------------------------------------------------------|
F#|--2-----------9\5-----------7-7h9-7-----------7-5-----------4--|
F#|--2-----------9\5----------7-7h9-7-----------7-5-----------4--|
C#|--0-----------7\3-----------5-5h7-5-----------5\3-----------2--|
C#|--0-----------7\3---------------5-5h7-5---------------5\3---------------2--|
RIFF 1 - BOTH GUITARS UNISON
RIFF 1 - UNISON DES DEUX GUITARES
C#|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
F#|--2-----------------------------7-5-------------5-3-------------9-----10-----9-----10-----7-9--|
F#|--2---------------7-5-------------5-3-------------9-----10-----9-----10-----7-9--|
C#|--0-------------5-3-------------7-5-------------5-3---------7-8---7-8----7-8---7-8----7-8------|
C#|--0-------------5-3-------------7-5-------------5-3---------7-8---7-8----7-8---7-8----7-8------|
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.