My Body, a Funeral 歌詞 日本語訳

死にゆく花嫁 - 私の体、葬儀

by My Dying Bride

My Dying Bride - My Body, a Funeral の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

My Body, a Funeral - My Dying Bride
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
My Dying Bride — My Body, a Funeral

MY BODY A FUNERAL - My Dying Bride
MY BODY A FUNERAL - 私の瀕死の花嫁
Email: moraj.vip@gmail.com
メール: moraj.vip@gmail.com
http://www.youtube.com/user/morajj1
http://www.youtube.com/user/morajj1
http://www.youtube.com/watch'v=KRZl-Lwu0TY&feature=channel_video_title
http://www.youtube.com/watch'v=KRZl-Lwu0TY&feature=channel_video_title
RIFF 1 - ANDREW CLEAN GUITAR
リフ 1 - アンドリュー・クリーン・ギター
C#|----------------------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------------------|
G#|------6---------------------------------------------------------------------------------|
G#|------6---------------------------------------------------------------------------------|
B |--0------------------------8-------------------5------------------5/7-7-----7/10--10h12-|
B |--0--------------------------8---------------------5-----5/7-7-----7/10--10h12-|
F#|-----------8---7---5--------------8---7---5-----------8---7---5-------------------------|
F#|---------------8---7---5--------------8---7---5-----------8---7---5-------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------------------|
RIFF 1 - HAMISH CLEAN GUITAR
リフ 1 - ハミッシュ クリーン ギター
C#|----------------------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------7------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------7---------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------------------|
RIFF 2 - ANDREW DISTORTED GUITAR
リフ 2 - アンドリュー ディストーション ギター
C#|------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
F#|--5-------/8---7---5-----8-------/8---7---5-----5-------/8---7---5-----7---------7--7-8---|
F#|---5------/8---7---5-----8------/8---7---5-----5------/8---7---5-----7---------7---7-8---|
C#|--5----------------------6----------------------3----------------------5------------------|
C#|--5----------------------6-----------3----------------------5------|
C#|------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
F#|--5-------/8---7---5-----8-------/8---7---5-----5-------/8---7---5-----7---------7--7-8---|
F#|---5------/8---7---5-----8------/8---7---5-----5------/8---7---5-----7---------7---7-8---|
C#|--5----------------------6----------------------3----------------------5------------------|
C#|--5----------------------6-----------3----------------------5------|
RIFF 2 - HAMISH DISTORTED GUITAR
リフ 2 - ハミッシュディストーションギター
C#|------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
F#|--5----------------------5----------------------5----------------------7------------------|
F#|--5----------------------5-----------5----------------------7------|
C#|--5----------------------6----------------------3----------------------5------------------|
C#|--5----------------------6-----------3----------------------5------|
C#|------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
E |-----------------------------------------------------------------5-----7-v----------------|
E |--------------------------------------------------------------5-----7-v----------------|
F#|--5----------------------5----------------------5-----------------------------------------|
F#|--5-----------------------5-----------------------------5------------------------------------------------------|
C#|--5----------------------6----------------------3-----------------------------------------|
C#|--5---------------------6----------3-----------------------------------------------------|
RIFF 3 - ANDREW
リフ 3 - アンドリュー
C#|------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
F#|--5----------------------5-------------------3---5-----------------3---7---------7--7-8---|
F#|---5----------5-------------------3---5--------3---7---------7---7-8---|
C#|--5----------------------6-------------------1---3-----------------1---5------------------|
C#|---5----------6-------------------1---3--------1---5--------|
RIFF 3 - HAMISH
リフ 3 - ハミッシュ
C#|------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
F#|--5----------------------5-------------------3---5-----------------3---7------------------|
F#|---5----------5-------------------3---5---------------------3---7--------|
C#|--5----------------------6-------------------1---3-----------------1---5------------------|
C#|---5----------6-------------------1---3--------1---5--------|
RIFF 4 - BOTH GUITARS UNISON
リフ 4 - 両方のギターのユニゾン
C#|-------------------------------------------------------------------------2---------1-------|
C#|-----------------------------------------------------------------------------2----------1------|
G#|-------------------------------------------------------------------------2---------1-------|
G#|-----------------------------------------------------------------------2----------1------|
F#|--2------------4--4--5------------2--2--4------------2--2--5-----------4---------3---------|
F#|--2-----------4--4--5---------------2--2--4------------2--2--5-----------4---------3-----------|
C#|--0------------2--2--3------------0--0--2------------0--0--3-----------2---------1---------|
C#|--0-----------2--2--3---------------0--0--2------------0--0--3----------2-----------1---------|
RIFF 5 - BOTH GUITARS UNISON
リフ 5 - 両方のギターのユニゾン
SINGLE EB (FRET 2) PLAYED TWICE ON THE BOTTOM C# STRING. PUNCTUATING THE DRUM FILLS.
シングルEB(フレット2)PL
THEN BEND INTO NEXT RIFF
RIFF 6 - ANDREW
C#|----------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------------------------|
E |-------5-p-4-------------------5-p-4-----------------5-p-4------------------5-p-4-------------|
F#|----------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|--2--2-------------------2--2-------------------2--2-------------------2-2--------------------|
RIFF 5 - HAMISH
C#|----------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------------------------|
E |-------5-p-4-------------------5-p-4-----------------5-p-4------------------5-p-4-------------|
F#|----------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|--2--2-------------------2--2-------------------2--2-------------------2-2--------------------|
RIFF 7 - BOTH GUITARS UNISON
C#|---------------------------------|
G#|---------------------------------|
F#|---------------------------------|
C#|--2---2---2---2b-2---2---2---2---| BEND THE EB TO THE PITCH OF E (FRET 2)
| / slide up
| \ slide down
| h hammer-on
| p pull-off
| v vibrato
| * pinch harmonic
| x Mute note
| b Bend
| pb Pre-bend
| br Bend release
| pbr Pre-bend release
| brb Bend release bend

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.