Blood Red Balloon Songtekst Nederlandse Vertaling

Blow the electric candle out
Blaas de elektrische kaars uit
Let yourself slip away a while
Laat jezelf even wegglippen
Into the phosphorescent blue
In het fosforescerende blauw
That's swimming through the tubes in you
Dat is door de buizen in jou zwemmen
'Cuz you are made of water
'Omdat je van water bent gemaakt
Slowly synchronising with the moon
Langzaam synchroniserend met de maan
That rises from the sea in front you
Die voor je uit de zee opstijgt
horus
horus
Like a blood red balloon
Als een bloedrode ballon
Like a blood red balloon
Als een bloedrode ballon
Wandering naked though the street
Naakt door de straat dwalen
Forewarning everyone you meet
Iedereen die je tegenkomt vooraf waarschuwen
You hold their fortune in your hand
Je houdt hun fortuin in je hand
See heaven in a grain of sand
Zie de hemel in een zandkorrel
Converse with the Spiritual Sun
Praat met de spirituele zon
On Primrose Hill, NW1
Op Primrose Hill, NW1
Emerging ghostly from the morning dew
Spookachtig tevoorschijn komend uit de ochtenddauw
horus
horus
Like a blood red balloon
Als een bloedrode ballon
Like a blood red balloon
Als een bloedrode ballon
Like a blood red balloon
Als een bloedrode ballon
Like a blood red balloon
Als een bloedrode ballon
Don't close your eyes
Sluit je ogen niet
You can't fight it
Je kunt er niet tegen vechten
Don't close your eyes
Sluit je ogen niet
You can't hide from it
Je kunt je er niet voor verbergen
Open your eyes
Open je ogen
You can't fight it
Je kunt er niet tegen vechten
Don't close your eyes
Sluit je ogen niet
You can't fight it
Je kunt er niet tegen vechten
Don't close your eyes
Sluit je ogen niet
You can't fight it
Je kunt er niet tegen vechten
Don't close your eyes
Sluit je ogen niet
You can't hide from it
Je kunt je er niet voor verbergen
us4
ons4
Open your eyes
Open je ogen
You can't fight it
Je kunt er niet tegen vechten
Don't close your eyes
Sluit je ogen niet
Lead break
Lood pauze
I look into your staring eyes
Ik kijk in je starende ogen
And understand our future lies
En begrijp onze toekomstige leugens
With the destined demise of man
Met de voorbestemde ondergang van de mens
A mushroom cloud following an
Een paddestoelwolk na een
Explosion filmed in surround sound
Explosie gefilmd in surround sound
Sending deep tremors through the ground
Het sturen van diepe trillingen door de grond
Obscuring the innocent sky from view
De onschuldige lucht aan het zicht onttrekken
horus
horus
Like a blood red balloon
Als een bloedrode ballon
Like a blood red balloon
Als een bloedrode ballon
Like a blood red balloon
Als een bloedrode ballon
Like a blood red balloon
Als een bloedrode ballon
Like a blood
Als een bloed
(Don't close your eyes)
(Sluit je ogen niet)
(Don't close your eyes)
(Sluit je ogen niet)
(Don't close your eyes)
(Sluit je ogen niet)
(Don't close your eyes)
(Sluit je ogen niet)
(Don't close your eyes)
(Sluit je ogen niet)
(Don't close your eyes)
(Sluit je ogen niet)
(Don't close your eyes)
(Sluit je ogen niet)
(Don't close your eyes)
(Sluit je ogen niet)
Repeat to end
Herhaal tot einde