Always Love 歌詞 日本語訳

by Nada Surf
by ナダサーフ
Philadelphia 2/23/2004
フィラデルフィア 2004 年 2 月 23 日
These are the intro chords formations
これらはイントロのコード編成です
They're played by picking in the beginning and middle of the song
曲の頭と途中でピッキングして演奏します。
|:-3----3----0----0----------------------
|:-3----3----0----0----------------------
|:-1----1----0----1----------------------
|:-1----1----0----1-----------
|:-2----0----0----2----------------------
|:-2-----0-----0-----2----------
|:-3----2----2----2----------------------
|:-3----2----2----2-----------
|:------3----2----0----------------------
|:------3------2------0-----------
|:-----------0---------------------------
|:-----------0---------------
To make amount enough
十分な量を作るために
Your life is just a choice
あなたの人生は単なる選択です
But I never learned enough
しかし、私は十分に学んだことはありません
to listen to the voice that said
と言った声を聞くために
Always Love
オールウェイズ・ラブ
Hate will get you every time
憎しみはいつでも君を襲うだろう
Always Love
オールウェイズ・ラブ
Don't wait until the finish line
フィニッシュラインまで待たないでください
Slow demands come rough
遅い要求は厳しいものになります
Squeeze the air and keep the rest up
空気を絞って残りはそのままにしておく
Helps to write it down
書き留めるのに役立ちます
Even if you then cross it out
その後取り消し線を引いたとしても
Always Love
オールウェイズ・ラブ
Hate will get you every time
憎しみはいつでも君を襲うだろう
Always Love
オールウェイズ・ラブ
Don't wait until the finish line
フィニッシュラインまで待たないでください
Self directed lives
自己志向型の人生
I want to know what it'd be like to
それがどうなるか知りたい
Aim so high above
はるか上を目指す
Every card that has been dealt to you
あなたに配られたすべてのカード
Always Love
オールウェイズ・ラブ
Hate will get you every time
憎しみはいつでも君を襲うだろう
Always Love
オールウェイズ・ラブ
Hate will get you
憎しみが君を捕まえるだろう
I've been held back by something
何かに引き留められてしまった
Yeah, you said to me quietly
そう、あなたは静かに私に言いました
on the stairs.
階段の上で。
I've been held back by something
何かに引き留められてしまった
Yeah, you said to me quietly
そう、あなたは静かに私に言いました
on the stairs.
階段の上で。
You said
あなたは言いました
Hey you good ones
やあ、良い人たちよ
Hey you good ones
やあ、良い人たちよ
To make amount enough
十分な量を作るために
Your life is just a choice
あなたの人生は単なる選択です
But I never land enough
でも十分に着地することはできない
To listen to my voice when it said
そう言ったときの私の声を聞くために
Always Love
オールウェイズ・ラブ
Hate will get you every time
憎しみはいつでも君を襲うだろう
Always Love
オールウェイズ・ラブ
Hate will get you
憎しみが君を捕まえるだろう
I've been held back by something
何かに引き留められてしまった
Yeah, you said to me quietly
そう、あなたは静かに私に言いました
on the stairs.
階段の上で。
I've been held back by something
何かに引き留められてしまった
Yeah, you said to me quietly
そう、あなたは静かに私に言いました
on the stairs.
階段の上で。
You said
あなたは言いました
Hey you good ones
やあ、良い人たちよ
Hey you good ones
やあ、良い人たちよ
Hey you good ones
やあ、良い人たちよ
Ahhh ahhh ahhh
ああああああああ
Send your comments to:
コメントは次の宛先に送信してください。
Danny M
ダニー・M
whammy10@verizonmail.com
whammy10@verizonmail.com