Animal كلمات أغنية ترجمة عربية
السباحة وركوب الأمواج - الحيوان
by Nada Surf
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(مقدمة)
Well I used to get high
حسنًا ، لقد اعتدت على الارتفاع
And dance all around the house
والرقص في جميع أنحاء المنزل
Cleaning rearranging
إعادة ترتيب التنظيف
While I'd let it all out
بينما كنت أترك كل شيء
Those happy times I'd say to myself
تلك الأوقات السعيدة أود أن أقول لنفسي
This is it don't stop
هذا هو لا تتوقف
All will be well
كل شيء سيكون على ما يرام
If you only never stop the clock
إذا لم توقف عقارب الساعة أبدًا
Gotta learn to cut losses
عليك أن تتعلم كيف تقلل الخسائر
And recognise new truths
والتعرف على الحقائق الجديدة
Or you'll never get anywhere that is of any use
وإلا فلن تصل أبدًا إلى أي مكان ذي فائدة
Sometimes you can't see the sea
في بعض الأحيان لا يمكنك رؤية البحر
Even from the boat
حتى من القارب
So whatever hints you get
لذلك مهما كانت التلميحات التي تحصل عليها
You better hurry and take note
من الأفضل أن تسرع وتأخذ ملاحظة
I'm here because I knew that this time I'd be haunted
أنا هنا لأنني علمت أن هذه المرة سأكون مسكونًا
Visited by peaceful ghosts who knew what I really wanted
زارتني أشباح مسالمة عرفت ما أريده حقًا
Here's hoping I could be you and I make a toast
آمل أن أكون أنت وأقوم بتقديم نخب
I'm here because they call it foreign
أنا هنا لأنهم يسمونها أجنبية
And I felt so slow but I heard you calling
وشعرت بالبطء الشديد ولكني سمعتك تنادي
Now you're gone and you're all I want
والآن رحلت وأنت كل ما أريد
I forgot that's what people do
لقد نسيت أن هذا ما يفعله الناس
They pair off two by two
إنهم يقترنون اثنين باثنين
M
م
Until one of them turns blue
حتى يتحول واحد منهم إلى اللون الأزرق
Don't have much practice in really needing someone
ليس لديك الكثير من التدريب على الاحتياج الحقيقي لشخص ما
So I need you to show me how it can be sensibly done
لذا أريدك أن تريني كيف يمكن القيام بذلك بشكل معقول
'Cause I need you like a string needs a kite to get to the sky
لأنني أحتاجك مثلما يحتاج الخيط إلى الطائرة الورقية ليصل إلى السماء
I look for the sound of the wind to put in my headphones
أبحث عن صوت الريح لأضعه في سماعاتي
To help these walls dissolve take me to another zone
ولمساعدة هذه الجدران على الذوبان، خذني إلى منطقة أخرى
'Cause I'm an animal and I have one life
لأنني حيوان ولدي حياة واحدة
You're an animal and you have one life
أنت حيوان ولديك حياة واحدة
do do do do do do do
تفعل تفعل تفعل تفعل تفعل
do do do do do do
تفعل تفعل تفعل تفعل
do do do do do
تفعل تفعل تفعل تفعل
M
م
turn bluuuuue
يتحول إلى اللون الأزرق
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.