Enjoy the Silence 歌詞 日本語訳

Nada Surf - Enjoy The Silence
灘サーフ - 静寂を楽しむ
Tabs from Acoustic Session
アコースティックセッションのタブ譜
http://www.youtube.com/watch'v=4nSUDQP2HXU
http://www.youtube.com/watch'v=4nSUDQP2HXU
Special Cords through the whole song:
曲全体を通しての特別なコード:
Intro I
イントロ I
Intro II - Play this twice
イントロ II - これを 2 回再生します
Words like violence, break the silence,
暴力のような言葉が沈黙を破り、
come crashing in, into my little world.
私の小さな世界に突入してください。
Painful to me, pierce right through me,
痛いよ、私を突き抜けて、
can't you understand, oh my little girl.
理解できないのですか、お嬢さん。
Chorus:
コーラス：
All I ever wanted, All I ever needed is here in my arms.
私がずっと望んでいたもの、私が必要としていたものはすべてここ私の腕の中にあります。
Words are very unnecessary, They can only do harm.
言葉は非常に不必要であり、害を及ぼすだけです。
Vows are spoken to be broken,
誓いは破られるために語られる、
feelings are intense, words are trivial.
感情は激しく、言葉は些細なものです。
Pleasures remain, so does the pain
快楽は残る、痛みも残る
words are meaningless, and forgettable... Ohh...
言葉は意味がない、忘れやすい...ああ...
Chorus: X2
コーラス：X2
Chorus:: X2
コーラス::X2
Refrain:
控える：
Pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa, pa-pa
パパパパ、パパパパ、パパパパ、パパパパ
Pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa, pa-pa
パパパパ、パパパパ、パパパパ、パパパパ
Pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa, pa-pa
パパパパ、パパパパ、パパパパ、パパパパ
Pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa, pa-pa
パパパパ、パパパパ、パパパパ、パパパパ