Jules and Jim Paroles Traduction Française

-NADA SURF-
-NADA SURF-
Jules and Jim
Jules et Jim
Here are the chords for this great tune:
Voici les accords de ce superbe morceau :
G1--------(3X0023) to G---(3X0033) (do a little hammer on)
G1--------(3X0023) à G---(3X0033) (faites un petit coup de marteau)
I tried to include here the intro and chorus riff, but the tab was
J'ai essayé d'inclure ici l'intro et le riff du refrain, mais la tablature était
rejected, so i will do another one with it and the solo.
rejeté, donc j'en ferai un autre avec et le solo.
Verse: The speed at which you move
Verset : La vitesse à laquelle vous vous déplacez
It's weird how you never lose
C'est bizarre comme on ne perd jamais
What can I do when I'm next to you?
Que puis-je faire quand je suis à côté de toi ?
Chorus:
Chœur :
I am lost in my mind when you go to sleep
Je suis perdu dans mes pensées quand tu t'endors
I am lost in my mind when you go to sleep
Je suis perdu dans mes pensées quand tu t'endors
Verse: (play the same as the first time)
Couplet : (jouer la même chose que la première fois)
You gape and lose sight
Tu restes bouche bée et perds de vue
Even under the northern lights
Même sous les aurores boréales
Under the midnight sun well my thoughts still run
Sous le soleil de minuit, mes pensées courent toujours
Chorus: (play the same as the first time)
Refrain : (jouer comme la première fois)
I am lost in my mind when you go to sleep
Je suis perdu dans mes pensées quand tu t'endors
I am lost in my mind when you go to sleep
Je suis perdu dans mes pensées quand tu t'endors
Bridge:
Pont :
Never felt such a pull before
Je n'ai jamais ressenti une telle attirance auparavant
I'm hypnotized I'm destabilized
Je suis hypnotisé, je suis déstabilisé
I am Jules and Jim I'm me and him
Je suis Jules et Jim, je suis moi et lui
I am all three I am Katharine
Je suis les trois, je suis Katharine
I am lost in my mind when you go to sleep
Je suis perdu dans mes pensées quand tu t'endors
I am lost in my mind when you go to sleep
Je suis perdu dans mes pensées quand tu t'endors
Never felt such a pull before
Je n'ai jamais ressenti une telle attirance auparavant
I'm hypnotized I'm -
Je suis hypnotisé, je suis -
Never felt such a pull before
Je n'ai jamais ressenti une telle attirance auparavant
I'm paralyzed I'm destabilized
je suis paralysé, je suis déstabilisé
I am Jules and Jim I'm me and him
Je suis Jules et Jim, je suis moi et lui
I am all three I am Katharine
Je suis les trois, je suis Katharine
I am all three I am Katharine
Je suis les trois, je suis Katharine
I am all three I am Katharine
Je suis les trois, je suis Katharine
HOPE YOU LIKE IT. PLEASE,DONT FORGET TO RATE.
J'espère que ça vous plaira. S'IL VOUS PLAÎT, N'OUBLIEZ PAS DE NOTER.