No Quick Fix Songtekst Nederlandse Vertaling

No Quick Fix (Capo 4)
Geen snelle oplossing (Capo 4)
s2
s2
There's no quick fix You gotta take your licks
Er is geen snelle oplossing. Je moet je likken nemen
Strange times, long lines
Vreemde tijden, lange rijen
There are no clean cups you gotta mess it up
Er zijn geen schone kopjes, je moet het verpesten
To see why you cry
Om te zien waarom je huilt
I can't stay home at night, I'm drawn out like a moth to lamplight
Ik kan 's avonds niet thuis blijven, ik word als een mot naar het lamplicht getrokken
Do I speak or hold you tight? The words were voted out by a landslide.
Spreek ik of houd ik je stevig vast? De woorden werden weggestemd door een aardverschuiving.
Come on now you gotta try it out
Kom op, je moet het eens proberen
You're killing time you're killing mine
Je doodt de tijd, je vermoordt de mijne
Don't go I'll never know
Ga niet, ik zal het nooit weten
When you're away I sleep all day
Als jij weg bent, slaap ik de hele dag
Nothing works and thinking hurts. You belong to me in my dreams
Niets werkt en nadenken doet pijn. Je hoort bij mij in mijn dromen
I can't stay home at night, I'm drawn out like a moth to lamplight
Ik kan 's avonds niet thuis blijven, ik word als een mot naar het lamplicht getrokken
Do I speak or hold you tight? The words were voted out by a landslide.
Spreek ik of houd ik je stevig vast? De woorden werden weggestemd door een aardverschuiving.