Popular 歌詞 日本語訳

"Popular" by Nada Surf
ナダサーフの「ポピュラー」
This is a pretty cool song, and it's easy, so knock yourself out. Just don't ask me for the rhythms, cuz i'm too lazy.
これはとてもクールな曲で、簡単なので、ぜひノックアウトしてください。ただ、リズムについては聞かないでください、私は怠け者なので。
This is correct too. See the other tabs for lyrics.
これも正しいです。歌詞については他のタブをご覧ください。
Intro riff
イントロのリフ
then once:
それから一度:
intro riff 3x,
イントロリフ3倍、
then modification:
次に変更:
intro riff 3x, then modification
イントロリフ3倍、その後修正
chorus:
コーラス：
e--------(guitar 2)-7/5-5--5/3-3-
e--------(ギター2)-7/5-5--5/3-3-
back to intro riff 3x, then modification
イントロリフ3倍に戻り、その後修正
chorus again
再びコーラス
guitar 1 goes back to intro riff 3x
ギター 1 がイントロのリフ 3 に戻ります
then a minor modification:
次に、小さな変更を加えます。
then intro riff 3x w/ bends on high B string
次に、高音B弦のベンドを伴うイントロリフ3回
while guitar 2 plays backing chords
ギター 2 がバッキング コードを演奏している間
D-5--4--2--until right before the chorus: D-14--12-
D-5--4--2--サビ直前まで：D-14--12-
and the chorus twice
そしてコーラスが2回
end on
で終わる