Yalancı Yarim Songtekst Nederlandse Vertaling

Bir Şirin, bir Leyla, bir Aslı gibi
Als een Şirin, een Leyla, een Aslı
Gençliğin tadını alamıyorum
Ik kan niet genieten van mijn jeugd
Bir berduş bir sarhoş bir ayyaş gibi
Als een zwerver, een dronkaard, een dronkaard
İçtiğim kadehi sayamıyorum (2x)
Ik kan de glazen die ik heb gedronken niet tellen (2x)
Yalancı, yalancı, yalancı yarim
Leugenaar, leugenaar, mijn liegende helft
Sevmiş bulundum seni, sevmez olaydım (2x)
Ik heb van je gehouden, ik wou dat ik niet van je hield (2x)
Üzülüp ağlama gönül haline
Wees niet verdrietig en huil in je hart
Bir ateş yetişir dünya malına
Een brand haalt wereldse bezittingen in
Güvenme sevgilim güzelliğine
Vertrouw je schoonheid niet, mijn liefste
İntizarım tutar kıyamıyorum (x2)
Ik heb geen controle over mijn zelfbeheersing (x2)
Yalancı, yalancı, yalancı yarim
Leugenaar, leugenaar, mijn liegende helft
Sevmiş bulundum seni, sevmez olaydım(2x)
Ik hield van je, ik wou dat ik niet van je hield (2x)