Late Night Grande Hotel 歌詞 日本語訳

Saw Nanci play this live the first time I went to see her, blew me away!
初めて彼女を見に行ったとき、ナンシーがこの曲をライブで演奏しているのを見て、衝撃を受けました!
Great to pick great to strum...........
ピックするのが素晴らしい、かき鳴らすのが素晴らしい......
C : x32010
C:x32010
Dm7 : xx0211
Dm7 : xx0211
F : xx3211
F : xx3211
G : 320003
G : 320003
G/B : x2000x
G/B:x2000x
F/A : x0321x
F/A : x0321x
G7 : 320001
G7 : 320001
Em7: 020030
Em7: 020030
Intro: C Dm7 F C G F
イントロ: C Dm7 F C G F
I'm working on a morning flight to an-y-where to here
私は今、どこへでもここへ向かう朝の飛行機に乗って仕事をしています
I'm watching this even-ing fire burn a-way my tears
私はこの夕方の火が私の涙を燃やしていくのを眺めています
All my life I've left my troubles by the door
私はこれまでずっと悩みをドアのそばに置き去りにしてきました
This leavin' is all I've ever known before
この出発が私がこれまでに知っていたすべてです
It's not the way you hold me when the sun goes down
それは日が沈むときにあなたが私を抱きしめる方法ではありません
It's not the way you call my name, that left me stranded on the ground
あなたの名前の呼び方ではないので、私は地面に置き去りにされました
It's not the way you say you hear my heart when the music ends
音楽が終わったら私の心が聞こえるって言うのは違うよ
I am just learning how to fly away again
私はちょうど再び飛び立つ方法を学んでいるところです
It's not the way you say you hear my heart when the music ends
音楽が終わったら私の心が聞こえるって言うのは違うよ
I am just learning how to fly away again
私はちょうど再び飛び立つ方法を学んでいるところです
And maybe you were thinking that you thought you knew me well
そしてもしかしたらあなたは私のことをよく知っていると思っていたのかもしれません
But no one ever knows the heart of anyone else
でも誰も他人の心を知ることはできない
And I feel like Garbo in this Late Night Grande Hotel
そしてこの深夜のグランデホテルにいるとガルボになった気分だ
'Cause living alone is all I've ever done well
だって一人暮らしだけが私がこれまでうまくやってきたすべてだから