I Was Telling Him About You Liedtext Deutsche Übersetzung

M7
M7
My arms were around him, my eyes were aglow,
Meine Arme waren um ihn gelegt, meine Augen leuchteten,
The moment was tender, the music was low;
Der Moment war zart, die Musik war leise;
-5 /6 M7
-5/6 M7
But while we were danc - ing, I think you should know
Aber während wir tanzten, sollten Sie es meiner Meinung nach wissen
I was telling him a - bout you.
Ich habe ihm etwas von dir erzählt.
M7
M7
He kept coming closer, the magic was there;
Er kam immer näher, die Magie war da;
He wore an expression that made people stare.
Er hatte einen Gesichtsausdruck, der die Leute zum Staunen brachte.
-5 /6 M7
-5/6 M7
It looked so romantic, but Darling, I swear,
Es sah so romantisch aus, aber Liebling, ich schwöre,
I was telling him about you.
Ich habe ihm von dir erzählt.
Bridge:
Brücke:
M7
M7
When you passed by, and caught my eye,
Als du vorbeikamst und mir ins Auge fielst,
-9M7
-9M7
You didn't say a word;
Du hast kein Wort gesagt;
You turned about and walked right out,
Du hast dich umgedreht und bist direkt hinausgegangen,
And the silence was the loudest I've ev - er heard.
Und die Stille war die lauteste, die ich je gehört habe.
M7
M7
Come back to me, Darling, I must make you see
Komm zurück zu mir, Liebling, ich muss dich sehen lassen
That things aren't always what they seem to be.
Dass die Dinge nicht immer so sind, wie sie zu sein scheinen.
-5 M7
-5 M7
The boy in my arms meant nothing to me --
Der Junge in meinen Armen bedeutete mir nichts –
I was telling him about you.
Ich habe ihm von dir erzählt.