Red Paroles Traduction Française

A Carefully Planned Accident
Un accident soigneusement planifié
Do you remember; that night in the garden
Vous souvenez-vous ; cette nuit-là dans le jardin
we exchanged little words, little kisses under the sky in the pale moonlight
nous avons échangé des petits mots, des petits baisers sous le ciel au pâle clair de lune
Do you remember; Queen of Hearts in your card deck -
Vous souvenez-vous ; Reine de Cœur dans votre jeu de cartes -
placing her in my pocket, you said that I'll love you forever...
en la mettant dans ma poche, tu as dit que je t'aimerai pour toujours...
Red - is the color of my heart
Rouge - est la couleur de mon cœur
of my heart on the side road
de mon coeur sur le bord de la route
being hit by your charm
être frappé par ton charme
And you remember how you told me then.
Et tu te souviens comment tu me l'as dit à ce moment-là.
That you will be my man oh man na na na na I'll love
Que tu seras mon homme oh mec na na na na j'adorerai
(chorus) w/
(refrain) avec
Take it now we will need it tomorrow
Prends-le maintenant, nous en aurons besoin demain
Life is easier to swallow when feeding on love
La vie est plus facile à avaler quand on se nourrit d'amour
Life is easier to swallow when feeding on love
La vie est plus facile à avaler quand on se nourrit d'amour