You Call It Madness (But I Call It Love) كلمات أغنية ترجمة عربية

M7
م7
I can't forget the night I met you,
لا أستطيع أن أنسى الليلة التي التقيتك فيها،
That's all I'm thinking of;
هذا كل ما أفكر فيه؛
F#m7 Fdim(III) F#m7
F#m7 فديم(III) F#m7
And now you call it madness,
والآن تسميه جنوناً
But I call it love.
لكني أسميه حباً.
M7
م7
You made a promise to be faithful
لقد قطعت وعداً بأن تكون وفياً
By all the stars above;
بكل النجوم أعلاه؛
F#m7 Fdim(III) F#m7
F#m7 فديم(III) F#m7
And now you call it madness,
والآن تسميه جنوناً
I still call it love.
ما زلت أسميه الحب.
Bridge:
الجسر:
My heart is beating, it keeps on repeating
قلبي ينبض، ويستمر في التكرار
For you constantly.
بالنسبة لك باستمرار.
You're all I'm needing, and so I'm pleading,
أنت كل ما أحتاجه، ولذا فإنني أتوسل إليك،
"Please come back to me!"
"من فضلك عد إلي!"
M7
م7
You made a plaything out of romance!
لقد صنعت لعبة من الرومانسية!
What do you know of love?
ماذا تعرف عن الحب؟
F#m7 Fdim(III) F#m7
F#m7 فديم(III) F#m7
That's why you call it madness,
ولهذا تسميه جنونا
But I call it love.
لكني أسميه حباً.