The Living كلمات أغنية ترجمة عربية

Natalie Merchant - The Living
ناتالي ميرشانت - الحياة
What a great great album - thanks for everything Natalie.
يا له من ألبوم رائع - شكرًا على كل شيء ناتالي.
This is a very sad, beautiful, and easy to play song.
هذه أغنية حزينة وجميلة وسهلة التشغيل.
For the 'G' on the Intro, don't use the low 'E' string so as to leave
بالنسبة للحرف "G" في المقدمة، لا تستخدم السلسلة المنخفضة "E" حتى تغادر
your index finger free for 1st fret fill.
إصبع السبابة الخاص بك مجاني لملء الحنق الأول.
For the 'D' chord, include the open 'A' string for flavor.
بالنسبة للوتر "D"، قم بتضمين سلسلة "A" المفتوحة للنكهة.
INTRO:
مقدمة:
What's it like there outside
ما هو الحال هناك في الخارج
With the living, with the living
مع الأحياء، مع الأحياء
Here I've found a place that I can hide
لقد وجدت هنا مكانًا يمكنني أن أختبئ فيه
From the living, from the living
من الأحياء، من الأحياء
Cause I don't care to stay with the living
لأنني لا أهتم بالبقاء مع الأحياء
Oh, the bottle has been to me
أوه، لقد كانت الزجاجة لي
My closest friend, my worst enemy
أقرب أصدقائي، وأسوأ عدو لي
Oh, fickle I walked a fine line
أوه، متقلب مشيت على خط رفيع
Squandered it all and wasted my time
لقد أهدرت كل شيء وأهدرت وقتي
And I don't stand a chance among the living
وأنا لا أحظى بفرصة بين الأحياء
For the lovers I've gambled and lost
من أجل العشاق لقد راهنت وخسرت
Count my mistakes whatever the cost
احسب أخطائي مهما كان الثمن
I'll go off, I'll make myself scarce
سأذهب، سأجعل نفسي نادرة
Oh, come tomorrow You won't find me here
أوه، تعال غدا لن تجدني هنا
Because I don't care to stay with the living
لأنني لا أهتم بالبقاء مع الأحياء
I don't think I'll remain with the living
لا أعتقد أنني سأبقى مع الأحياء
solo:
منفردا:
C G D C (crying)
ج ج د ج (البكاء)
C G D C (crying)
ج ج د ج (البكاء)
And I don't care to stay with the living
ولا يهمني البقاء مع الأحياء
No, I don't care to stay
لا، لا يهمني البقاء