Take It Back كلمات أغنية ترجمة عربية
نيت روس - استرجعها
by Nate Ruess
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Well we're just two ships passing through the night
حسنًا، نحن مجرد سفينتين تمران خلال الليل
Two lost lonely people inside
اثنان من الأشخاص الوحيدين المفقودين في الداخل
I wanted to hold you tight
أردت أن أضمك بقوة
Or get away
أو ابتعد
Your eyes don't look close to mine
عيناك لا تبدو قريبة من عيني
Lonely times and the people the same
أوقات الوحدة والناس نفس الشيء
You've seen what you've been
لقد رأيت ما كنت عليه
And you mean what you say
وأنت تقصد ما تقوله
And you say what it is
وأنت تقول ما هو
horus
حورس
Just take it back
فقط استرجعها
Take it back
استعادتها
What we had
ما كان لدينا
Take it
خذها
I wanna hold you tight
أريد أن أضمك بقوة
These days turn so lonely tonight
تصبح هذه الأيام وحيدة جدًا هذه الليلة
I wanna kiss your lips and get away
أريد تقبيل شفتيك والرحيل
Sometimes lonely people change
في بعض الأحيان يتغير الأشخاص الوحيدون
And these days get so lonely in May
وهذه الأيام تصبح وحيدة جدًا في شهر مايو
I try so hard to make what I can't seem to say
أحاول جاهداً أن أقول ما لا أستطيع قوله
And these days get so far away
وهذه الأيام تبتعد كثيرًا
And I want what I can't say
وأريد ما لا أستطيع قوله
So take it back
لذا استرجعها
Guitar Solo: Repeat Second Verse Chords
غيتار منفرد: كرر أوتار الآية الثانية
ridge
ريدج
Oh, it's gonna come a day
أوه، سيأتي يوم
Oh, it's gonna come a day
أوه، سيأتي يوم
So take it back
لذا استرجعها
Take it back
استعادتها
So take it back
لذا استرجعها
Take it, no, no, no
خذها، لا، لا، لا
Well we're just two ships passing through the night
حسنًا، نحن مجرد سفينتين تمران خلال الليل
Two lost lonely people inside
اثنان من الأشخاص الوحيدين المفقودين في الداخل
I wanted your touch, but you can't feel my fingers; I can't say too much
أردت لمسك، لكنك لا تستطيع أن تشعر بأصابعي؛ لا أستطيع أن أقول الكثير
So I (try) try to get away
لذلك (أحاول) أحاول الابتعاد
Oh, why did I stay?
أوه، لماذا بقيت؟
Oh, you got this little lonely-hearted man
أوه، لديك هذا الرجل الصغير وحيد القلب
And you cry all the time, and I know
وأنت تبكي طوال الوقت، وأنا أعلم
That these days, they don't go where they go
أنهم في هذه الأيام لا يذهبون إلى حيث يذهبون
And I can't feel my hands anymore
ولم أعد أشعر بيدي
horus
حورس
Just take it back
فقط استرجعها
Take it back
استعادتها
What we had
ما كان لدينا
Take it
خذها
Take it back
استعادتها
Just take it back
فقط استرجعها
Take it back
استعادتها
What we had
ما كان لدينا
Just take it, just take it
فقط خذها، فقط خذها
Just take it back
فقط استرجعها
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
