Take It Back 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Well we're just two ships passing through the night
まあ、私たちは夜を通過するたった二隻の船です
Two lost lonely people inside
中には道に迷った孤独な二人の人がいる
I wanted to hold you tight
きつく抱きしめたかった
Or get away
それとも逃げてください
Your eyes don't look close to mine
君の目は僕に似てない
Lonely times and the people the same
寂しい時も人も同じ
You've seen what you've been
あなたはこれまでのことを見てきました
And you mean what you say
そして、あなたが言っているのは本気です
And you say what it is
そしてあなたはそれが何であるかを言う
horus
ホルス
Just take it back
ただ取り戻してください
Take it back
取り戻してください
What we had
私たちが持っていたもの
Take it
取ってください
I wanna hold you tight
あなたをしっかり抱きしめたい
These days turn so lonely tonight
今夜はとても寂しい日々になる
I wanna kiss your lips and get away
あなたの唇にキスして逃げたい
Sometimes lonely people change
孤独な人は時々変わる
And these days get so lonely in May
そして最近の5月はとても寂しいです
I try so hard to make what I can't seem to say
言えないようなことをしようと一生懸命努力する
And these days get so far away
そして最近はとても遠くなっていきます
And I want what I can't say
そして、私は言えないことを望んでいます
So take it back
だからそれを取り戻してください
Guitar Solo: Repeat Second Verse Chords
ギターソロ: セカンドヴァースのコードを繰り返す
ridge
尾根
Oh, it's gonna come a day
ああ、いつかは来るだろう
Oh, it's gonna come a day
ああ、いつかは来るだろう
So take it back
だからそれを取り戻してください
Take it back
取り戻してください
So take it back
だからそれを取り戻してください
Take it, no, no, no
いいえ、いいえ、いいえ
Well we're just two ships passing through the night
まあ、私たちは夜を通過するたった二隻の船です
Two lost lonely people inside
中には道に迷った孤独な二人の人がいる
I wanted your touch, but you can't feel my fingers; I can't say too much
あなたに触れてほしかったのに、あなたは私の指の感覚を感じられません。あまり多くは言えません
So I (try) try to get away
だから私は逃げようとします
Oh, why did I stay?
ああ、なぜ私は残ったのですか？
Oh, you got this little lonely-hearted man
ああ、あなたはこの小さな孤独な心を持った男を持っています
And you cry all the time, and I know
そしてあなたはいつも泣いています、そして私は知っています
That these days, they don't go where they go
最近、彼らはどこへ行くにも行かないこと
And I can't feel my hands anymore
そしてもう手の感覚がありません
horus
ホルス
Just take it back
ただ取り戻してください
Take it back
取り戻してください
What we had
私たちが持っていたもの
Take it
取ってください
Take it back
取り戻してください
Just take it back
ただ取り戻してください
Take it back
取り戻してください
What we had
私たちが持っていたもの
Just take it, just take it
ただ受け取って、ただ受け取って
Just take it back
ただ取り戻してください