You Light My Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nate Ruess - Ateşimi Yakıyorsun
by Nate Ruess
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
I wanna throw the fight and kiss away your pain tonight
Bu gece kavgayı bırakıp acını öpmek istiyorum
But that would only make this harder
Ama bu sadece işi daha da zorlaştırır
She can't stand to sleep alone
Yalnız uyumaya dayanamıyor
And I hate losing so
Ve kaybetmekten nefret ediyorum
I wait till we get tired
Yorulana kadar bekliyorum
Well the coned out sign knows we can be alone
Peki, konik tabela yalnız olabileceğimizi biliyor
So I throw my arms right beside hers
Bu yüzden kollarımı onunkilerin yanına atıyorum
Then I close my eyes lean in for something more
Sonra gözlerimi kapatıyorum daha fazlası için eğiliyorum
And you
ve sen
You light my fire
Ateşimi yakıyorsun
Wooh
Vay
Wooh
Vay
Wooh
Vay
As your heart beat kiss me long
Kalbin atarken beni uzun uzun öp
We take first street right across the bar
Barın karşısındaki ilk sokağa giriyoruz
But I'm so convince we could make it brighter
Ama onu daha parlak hale getirebileceğimize o kadar ikna oldum ki
I know we're not as young as we'd like to be
Olmak istediğimiz kadar genç olmadığımızı biliyorum
But I like to think you probably get the best of me
Ama muhtemelen benden en iyi şekilde faydalanacağını düşünmek hoşuma gidiyor
Come on girl!
Hadi kızım!
Your love gets me high
Senin aşkın beni yükseltiyor
Well I know one day
Peki biliyorum bir gün
I fell for it all
hepsine aşık oldum
I spent all my life trying to find her
Bütün hayatımı onu bulmaya çalışarak geçirdim
But I burn down every door I ever should
Ama yakmam gereken her kapıyı yaktım
When you
ne zaman sen
You light my fire
Ateşimi yakıyorsun
Wooh
Vay
You light my fire
Ateşimi yakıyorsun
Wooh
Vay
I wanna throw the fight and kiss away your pain tonight
Bu gece kavgayı bırakıp acını öpmek istiyorum
But that would only make this harder
Ama bu sadece işi daha da zorlaştırır
Well I know one day
Peki biliyorum bir gün
I fell for it all
hepsine aşık oldum
I spent all my life on the run looking all over myself together
Bütün hayatımı hep birlikte kendime bakarak kaçarak geçirdim
Now I burn down every door I ever should
Şimdi yakmam gereken her kapıyı yakıyorum
When you
ne zaman sen
I said you
sana dedim
When you
ne zaman sen
You light my fire!
Ateşimi sen yakıyorsun!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
