Hadi O Zaman 歌詞 日本語訳
ナザン・ワンセル - さあ、それでは
by Nazan Öncel
Nazan Öncel - Hadi O Zaman の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
içimde bir sıkıntı var
自分の中に問題がある
yerli yersiz bir korku var
根拠のない恐怖がある
bir sen benimle olacaksın
あなただけが私と一緒にいます
dağılacak o bulutlar
それらの雲は消えるでしょう
bir sürü güzel anımız var bizim
私たちには良い思い出がたくさんあります
onları da alıp gidelim mi
彼らを連れて行きましょうか?
ama bunun yanması sönmesi ölmesi bitmesi var
しかし、それは燃え、消え、死んで終わらなければなりません。
sonra bir de dağılması toplaması var
その後、崩壊と集合が起こります
hadi o zaman ne duruyoruz
さあ、それでは何を待っているのですか
yürü o zaman ne bekliyoruz
行きましょう、それでは何を待っていますか
ne yaparsan yap beni al o zaman
何をするにしても、私を連れて行ってください
benden günah gitti yan o zaman
そうすれば罪は私から消えます
hadi o zaman ne duruyoruz
さあ、それでは何を待っているのですか
yürü o zaman ne bekliyoruz
行きましょう、それでは何を待っていますか
insan yanlışlarıyla doğru
人間のミスは正しい
bizde hata yapmadık mı
私たちも間違いを犯していませんか?
bir sen benimle geleceksin
あなただけが私と一緒に来ます
ne yanlış kalır ne dogru
間違いも正義も残らない
bir sürü güzel anımız var bizim
私たちには良い思い出がたくさんあります
onları da alıp gidelim mi
彼らを連れて行きましょうか?
sarıl bana sıkı tutun oyle gidelim
抱きしめて、しっかり抱きしめて、行こう
deli deli seviselim ölüp bitelim
愛を狂わせよう、死んで終わりにしよう
hadi o zaman ne duruyoruz
さあ、それでは何を待っているのですか
yürü o zaman ne bekliyoruz
行きましょう、それでは何を待っていますか
ne yaparsan yap beni al o zaman
何をするにしても、私を連れて行ってください
benden günah gitti yan o zaman
そうすれば罪は私から消えます
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
