Serpents 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Don't get too close
近づきすぎないでください
That place is haunted
あの場所は幽霊が出る場所だ
Fear not the ghosts
幽霊を恐れるな
Cause she sent them
彼女が送ってくれたから
running She sleeps
走っている彼女は眠っている
beneath the surface
表面の下で
Consorting with the
との連携
serpents She strikes
蛇が彼女を襲う
F#m C#m B A G#m F#m C#m(hold)
F#m C#m B A G#m F#m C#m (ホールド)
without a purpose
目的もなく
Verse 1:
1節:
A dark face in a
暗い顔
corridor Deceptively
廊下 欺瞞的に
beautiful She's
美しい彼女は
watching you She's
あなたを見ている、彼女は
in everything you do
あなたがするすべてのことにおいて
Her kiss it tastes
彼女のキスはおいしい
so sweet But left
とても甘い でも去ってしまった
me with a lethargy
無気力な私
I couldn't shake
震えなかった
I made a grave mistake
重大な間違いを犯してしまいました
Chorus 1:
コーラス1:
I gave her my heart
私は彼女に心を捧げた
she didn't want it
彼女はそれを望まなかった
Took it anyway and
とにかくそれを受け取って、
put a dark spell
闇の呪文をかける
on it Since then I
それ以来私は
haven't been the
行ったことはありません
same Needed a victim
同じように犠牲者が必要だった
and she got it Took
そして彼女はそれを理解しました
me in with her song
私は彼女の歌と一緒にいる
powerless to stop it
それを止める力はない
Some men don't dare
勇気のない男性もいます
to speak her name
彼女の名前を言う
Post Chorus: C#m A x2
ポストコーラス：C#m A x2
Verse 2:
2節:
She picked me up
彼女は私を迎えに来てくれた
from my decline
私の衰退から
Healed my wounds
私の傷を癒してくれた
with love and wine
愛とワインとともに
Dosed me up and
私に薬を飲ませて、
closed my eyes
目を閉じた
A taste of poison
毒の味
She gave me all
彼女は私にすべてをくれた
that I desired
私が望んでいたもの
Sung the songs
歌を歌った
of angel choirs
天使の合唱団の
Preached the words
言葉を説いた
of death and fire
死と火の
and left me burning
そして私を燃え上がらせた
Bridge:
ブリッジ:
She sleeps
彼女は寝ています
beneath the
の下に
surface
表面
Consorting
コンソーティング
with the
と
serpents
蛇
She strikes
彼女は攻撃する
without
なしで
a purpose
目的
Outro: C#m B A G#m F#m C#m C#m(hold)
アウトロ: C#m B A G#m F#m C#m C#m(ホールド)