Dry Your Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D
مقدمة: د
Verse:
الآية:
Dry your eyes, take your song out
جفف عينيك، أخرج أغنيتك
It's a newborn afternoon
إنها فترة ما بعد الظهيرة لحديثي الولادة
And if you can't recall the singer, can you still recall the tune?
وإذا كنت لا تستطيع تذكر المغني، هل لا يزال بإمكانك تذكر اللحن؟
Dry your eyes, play it slowly, just like you're marching off to war
جفف عينيك، العبها ببطء، تمامًا كما لو كنت تسير إلى الحرب
Sing it like you always wanted, like you sung it once before
غنيها كما أردت دائمًا، كما غنيتها مرة من قبل
And from the centre of the circle, to the big waiting crowd
ومن وسط الدائرة إلى الجمهور الكبير المنتظر
If it ever is forgotten, sing it long and sing it loud
إذا نسيتها، غنيها طويلاً وغنيها بصوت عالٍ
And come dry your eyes
وتعال جفف عيونك
Key Change:
التغيير الرئيسي:
And you taught us more about living, than we ever cared to know
ولقد علمتنا عن الحياة أكثر مما كنا نهتم بمعرفته
And we came to learn a secret, and we never let it go
وجئنا لنتعلم سرًا ولم نتركه أبدًا
And it was more than being holy, it was less than being free
وكان الأمر أكثر من أن تكون مقدسًا، وأقل من أن تكون حرًا
And if you can't recall the reason, can you hear the people see
وإذا كنت لا تستطيع تذكر السبب، هل تستطيع سماع الناس يرون
Right through the lightening and the thunder, to the dark side of the moon
مباشرة خلال البرق والرعد، إلى الجانب المظلم من القمر
Through that distant falling angel, that descended much too soon
من خلال ذلك الملاك الساقط البعيد، الذي نزل مبكرًا جدًا
Come dry your eyes
تعال وجفف عينيك
Dry your eyes, take your song out
جفف عينيك، أخرج أغنيتك
It's a newborn afternoon
إنها فترة ما بعد الظهيرة لحديثي الولادة
And if you can't recall the singer, you can still recall the tune
وإذا لم تتمكن من تذكر المغني، فلا يزال بإمكانك تذكر اللحن
Come dry your eyes
تعال وجفف عينيك
Come dry your eyes
تعال وجفف عينيك
Dry your eyes
جفف عينيك