Mr Bojangles كلمات أغنية ترجمة عربية
نيل دايموند - السيد بوجانجلز
by Neil Diamond
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Mr. Bojangles (partial lyrics)
السيد بوجانجلز (كلمات جزئية)
I know the song, but can't remember all the lyrics, so
أعرف الأغنية، لكن لا أستطيع تذكر كل كلماتها، لذا
another post there would be helpful. I'll just include
آخر سيكون هناك من المفيد. سوف أدرج فقط
the first verse so you know where the changes are.
الآية الأولى لتعرف أين التغيير.
This is easy to play, and you can make it sound good by
من السهل لعب هذا، ويمكنك جعله يبدو جيدًا
adding little walks up and down on the bass notes. This
إضافة القليل من المشي لأعلى ولأسفل على نغمات الجهير. هذا
is one of the first songs I started using bass notes on
هي واحدة من أولى الأغاني التي بدأت باستخدام نغمات الجهير عليها
when I taught myself to play, so I'm going spell out how to do
عندما علمت نفسي العزف، لذلك سأشرح لك كيفية القيام بذلك
it for any beginners.
لأي مبتدئين.
I am using C* and G* to denote changes in bass notes.
أنا أستخدم C* وG* للإشارة إلى التغييرات في نغمات الجهير.
The progression for each is as follows:
التقدم لكل منهما هو كما يلي:
C* - C bass note, strum C a couple times,
C* - نغمة جهير C، مداعبة أوتار الآلة الموسيقية C عدة مرات،
B bass note, strum C a couple times,
نغمة B الجهير، أوتار الآلة الموسيقية C عدة مرات،
A bass note, strum C a couple times,
نغمة باس، أوتار الآلة الموسيقية C عدة مرات،
G bass note, A bass note, B bass note. (no
نغمة G bass، نغمة bass A، نغمة B bass. (لا
strumming when you walk back up)
العزف عند المشي مرة أخرى)
G* - Strum G a couple of times,
G* - عزف G عدة مرات،
G bass note, A bass note, B bass note.
نغمة G bass، نغمة bass A، نغمة B bass.
(note: next chord will be C or Am, with a C bass note,
(ملاحظة: الوتر التالي سيكون C أو Am، مع نغمة جهير C،
so it fits the progression.) Mr. Bojangles by ...?
لذا فهو يناسب التقدم.) السيد بوجانجلز بواسطة ...؟
Intro: C* a couple of times.
المقدمة: C* عدة مرات.
I knew a man, Bojangles, and he danced for you,
كنت أعرف رجلاً، بوجانجلز، وقد رقص لك،
In worn out shoes,
في الأحذية البالية،
Silver, a ragged shirt and baggy pants,
فضي، وقميص ممزق وسروال فضفاض،
The old soft shoe,
الحذاء الناعم القديم
He jumped so high, jumped so high...
لقد قفز عالياً، قفز عالياً جداً..
And then he lightly touched down.
وبعد ذلك هبط بخفة.
Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, dance..... I use standard chords:
السيد بوجانجلز، السيد بوجانجلز، السيد بوجانجلز، ارقص..... أستخدم الأوتار القياسية:
C F or F (barre) D7
C F أو F (باري) D7
Any questions, feel free to email me at russell@dillon.geo.utep.edu
إذا كانت لديك أي أسئلة، فلا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني على russell@dillon.geo.utep.edu
- Greg
- جريج
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
