Solitary Man Songtekst Nederlandse Vertaling
Neil Diamond - Eenzame man
by Neil Diamond
Neil Diamond - Solitary Man songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
When I heard you say
Toen ik je hoorde zeggen
Maybe well love again some distant day
Misschien op een verre dag weer lief te hebben
Im without an answer
Ik heb geen antwoord
I rather close my eyes and look for words to say
Ik sluit liever mijn ogen en zoek naar woorden om te zeggen
To treat the solitude again
Om de eenzaamheid opnieuw te behandelen
Its clear to me its there
Het is mij duidelijk dat het er is
And were at the bottom
En stonden onderaan
Cant delude ourselves like that
We kunnen onszelf niet zo voor de gek houden
Cause love is broken
Omdat de liefde gebroken is
Then you realize that youre dizzy now
Dan besef je dat je nu duizelig bent
From all thats spoken
Van alles wat er is gesproken
Nothing near anymore
Niets meer in de buurt
And everything is far from you
En alles is ver van jou
In your room of separaation
In jouw scheidingskamer
Youre crawling
Je bent aan het kruipen
You think yourself a man
Je denkt dat je een man bent
A solitary man
Een eenzame man
Living in some distant day
Leven in een verre dag
In search of answers
Op zoek naar antwoorden
Perhaps man will gradually
Misschien zal de mens dat geleidelijk doen
Without noticing
Zonder het te merken
Live along some distant day
Leef mee op een verre dag
Into the answers
In de antwoorden
A thousand miles
Duizend mijl
A thousand dreams
Duizend dromen
A thousand roads youve seen
Duizend wegen die je hebt gezien
I crash and burn to mark this fragile state of love
Ik crash en brand om deze kwetsbare staat van liefde te markeren
A solitary man
Een eenzame man
He craves love secretly
Hij hunkert in het geheim naar liefde
A solitary man feels better when he bleeds
Een eenzame man voelt zich beter als hij bloedt
You think yourself a man
Je denkt dat je een man bent
A solitary man
Een eenzame man
Living in some distant day
Leven in een verre dag
In search of answers
Op zoek naar antwoorden
Perhaps man will gradually
Misschien zal de mens dat geleidelijk doen
Without noticing
Zonder het te merken
Live along some distant day
Leef mee op een verre dag
Into the answers
In de antwoorden
Perhaps we heard him say
Misschien hebben we hem dat horen zeggen
Perhaps man will then gradually
Misschien zal de mens dat dan geleidelijk doen
Find his way here again
Vind hier opnieuw zijn weg
And live along some distant day
En leef mee op een verre dag
Into the answers
In de antwoorden
And in doing so
En daarbij
Maybe hell speak a word for us all
Misschien spreekt de hel een woord voor ons allemaal
Maybe hell speak a word for us all
Misschien spreekt de hel een woord voor ons allemaal
Diego Gallon
Diego Gallon
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
