Last One Standing Paroles Traduction Française

represented by these chords.
représenté par ces accords.
VERSE 1:
VERSET 1 :
Hand me down my favorite coat
Donne-moi mon manteau préféré
show what you're made of, surprise us both
montre de quoi tu es fait, surprends-nous tous les deux
fly in the night, slow down town
voler la nuit, ralentir la ville
brake too fast, bring us round, bring us round
freine trop vite, amène-nous, amène-nous
And our finest days have come
Et nos plus beaux jours sont arrivés
summer nights go on so long
les nuits d'été durent si longtemps
so high I might as well be gone
si haut que je pourrais aussi bien partir
CHORUS 1:
CHŒUR 1 :
And you are magnificent
Et tu es magnifique
I can see you with my eyes closed
Je peux te voir les yeux fermés
you're the last one standing
tu es le dernier debout
VERSE 2:
VERSET 2 :
Lean and hungry with a fire in your eyes
Maigre et affamé avec un feu dans les yeux
I'll play catch-up, you can show me where it's at
Je vais jouer au rattrapage, tu peux me montrer où c'est
I'll go along with anything that you want to do
J'accepterai tout ce que tu veux faire
everyday I'm making ground
chaque jour je gagne du terrain
so high I might as well be gone
si haut que je pourrais aussi bien partir
CHORUS 2:
CHŒUR 2 :
And you are magnificent
Et tu es magnifique
I can see you with my eyes closed
Je peux te voir les yeux fermés
when you come walking into my house
quand tu entres chez moi
I'll be the last one standing
Je serai le dernier debout
VERSE 3:
VERSET 3 :
If you want you can get there
Si tu veux tu peux y arriver
night vision and i find your white doves
vision nocturne et je trouve tes colombes blanches
landing in your treasure towers
atterrir dans vos tours au trésor
and I promise that I won't look back
et je promets que je ne regarderai pas en arrière
everyday I'm making ground
chaque jour je gagne du terrain
so high I might as well be gone
si haut que je pourrais aussi bien partir
CHORUS 3:
CHŒUR 3 :
And you are magnificent
Et tu es magnifique
and I can see you with my eyes closed
et je peux te voir les yeux fermés
when you're walking into my house
quand tu entres chez moi
I'll be the last one standing
Je serai le dernier debout
and you are magnificent
et tu es magnifique
I can see you with my eyes closed
Je peux te voir les yeux fermés
when you're walking into my house
quand tu entres chez moi
I'll be the last one standing
Je serai le dernier debout
* UNUSUAL CHORDS
* ACCORDS INSOLITE
(c) 1997 by Roundhead Music, administered by Wixen Music Publishing (BMI)
(c) 1997 par Roundhead Music, administré par Wixen Music Publishing (BMI)
(Transcription by Marck Bailey)
(Transcription de Marck Bailey)