You Mean Everything to Me كلمات أغنية ترجمة عربية

You Mean Everything To Me:Neil Sedaka.
أنت تعني كل شيء بالنسبة لي: نيل سيداكا.
#45 in UK and #17 on BB Hot 100 on RCA
رقم 45 في المملكة المتحدة ورقم 17 على BB Hot 100 على RCA
Records in 1960.
السجلات في عام 1960.
INTRO:
مقدمة:
(Whoaaaaaah!)
(يااااه!)
#1.
#1.
You are the answer to my lonely prayer..you are an
أنت الإجابة على صلاتي الوحيدة.. أنت
angel from above.
ملاك من فوق.
I was so lonely till you came to me..with the wonder
كنت وحيدًا جدًا حتى أتيت إليّ.. مع العجب
of your love.
من حبك.
#2.
#2.
I don't know how I ever lived be..fore..you are my life,
لا أعلم كيف عشت..لأنك حياتي..
my dest..in..y.
وجهتي..في..ي.
Oh, my darling, I love you so..you mean everything to me.
يا حبيبي، أحبك جدًا.. أنت تعني لي كل شيء.
BRIDGE:
الجسر:
If you should ever, ever go away..there would be lonely
إذا كان عليك أن تذهب بعيدًا أبدًا .. فستكون هناك وحيدًا
tears to cry.
الدموع للبكاء.
The sun above would be never shine again..there would be
لن تشرق الشمس فوقك مرة أخرى أبدًا.. سيكون هناك
teardrops in the sky.
قطرات الدموع في السماء.
#3.
#3.
So hold me close and never let me go..and say our love will
لذا احتضني ولا تتركني أذهب أبدًا.. وقل أن حبنا سيفعل
always be.
كن دائما.
Oh, my darling, I love you so..you mean everything to me.
يا حبيبي، أحبك جدًا.. أنت تعني لي كل شيء.
(You mean everything to me)
(أنت تعني لي كل شيء)
OUTRO:
الخاتمة:
So, hold me close and never let me go..and say our love will
لذا، احتضني ولا تتركني أذهب أبدًا.. وقل أن حبنا سيفعل
always be.
كن دائما.
Oh, my darling, I love you so..you mean everything to me.
يا حبيبي، أحبك جدًا.. أنت تعني لي كل شيء.
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.