Alabama Songtekst Nederlandse Vertaling

Oh, oh.. Alabama.. the Devil fools with the best laid plans.
Oh, oh... Alabama... de duivel houdt de boel voor de gek met de best bedachte plannen.
Swing low Alabama
Zwaai laag Alabama
You got spare change, you got to feel strange
Je hebt kleingeld, je moet je vreemd voelen
And now the moment is all that it meant.
En nu is het moment alles wat het betekende.
horus
horus
Alabama, you got the weight on your shoulders
Alabama, jij hebt het gewicht op je schouders
That's breaking your back.
Dat is je rug breken.
Your Cadillac has got a wheel in the ditch
Uw Cadillac heeft een wiel in de greppel
And a wheel on the track
En een wiel op de baan
Oh, oh.. Alabama.. Banjos playin' through the broken glass
Oh, oh... Alabama... Banjo's spelen door het gebroken glas
Windows down in Alabama.
Ramen naar beneden in Alabama.
See the old folks, tied in white ropes
Zie de oude mensen, vastgebonden met witte touwen
Hear the banjo, don't it take you down home?
Hoor je de banjo, brengt die je niet naar huis?
Instrumental
Instrumentaal
horus
horus
Alabama, you got the weight on your shoulders
Alabama, jij hebt het gewicht op je schouders
That's breaking your back.
Dat is je rug breken.
Your Cadillac has got a wheel in the ditch
Uw Cadillac heeft een wiel in de greppel
And a wheel on the track
En een wiel op de baan
Oh, oh.. Alabama.. can I see you and shake your hand.
Oh, oh... Alabama... mag ik je zien en je hand schudden.
Make friends down in Alabama.
Maak vrienden in Alabama.
I'm from a new land
Ik kom uit een nieuw land
I come to you and, see all this ruin
Ik kom naar jou toe en zie al deze ruïne
What are you doin'?
Wat ben je aan het doen?
Alabama, You got the rest of the union
Alabama, jij hebt de rest van de vakbond
To help you along..
Om je verder te helpen..
What's goin' wrong?
Wat gaat er mis?