Angry World Paroles Traduction Française

This song hasnt been really easy to figure out because Neil switches between keys
Cette chanson n'a pas été vraiment facile à comprendre car Neil passe d'une tonalité à l'autre.
and tunings using really dirty distortion. So you have to use some different
et des réglages utilisant une distorsion vraiment sale. Vous devez donc utiliser différents
voicings of the chords i noted. Sometimes the D ist played as power-chord using
les voicings des accords que j'ai notés. Parfois, le D est joué comme un accord de puissance en utilisant
drop-d tuning, sometimes its an open Dsus2-chord. I also noted the bass notes in
Accordage drop-d, parfois c'est un accord Dsus2 ouvert. J'ai aussi noté les notes de basse dans
between. You can play these as fills or chords during the changes.
entre. Vous pouvez les jouer sous forme de remplissages ou d'accords pendant les changements.
intro:
introduction :
(Am) G (F G) D / play twice
(Am) G (F G) D / jouer deux fois
Some see life as a broken promise
Certains voient la vie comme une promesse non tenue
Some see life as a endless fight
Certains voient la vie comme un combat sans fin
They think they live in the age of darkness
Ils pensent qu'ils vivent à l'ère des ténèbres
They think they live in the age of light
Ils pensent qu'ils vivent à l'ère de la lumière
It's a angry world
C'est un monde en colère
And everything is gonna be alright
Et tout ira bien
Yeah it's an angry world
Ouais, c'est un monde en colère
Yeah it's an angry world
Ouais, c'est un monde en colère
Some see life as hope eternal
Certains voient la vie comme un espoir éternel
Some see life as a business plan
Certains voient la vie comme un business plan
Some wish some would go to hells inferno
Certains souhaiteraient que certains aillent dans l'enfer de l'enfer
For screwing with their life in freedom land
Pour avoir foutu leur vie en terre de liberté
It's a angry world
C'est un monde en colère
For the business man and the fisherman
Pour l'homme d'affaires et le pêcheur
It's a angry world
C'est un monde en colère
Dsus2 (stop)
Dsus2 (arrêt)
And no doubt everything will go as planned
Et nul doute que tout se passera comme prévu
Am G F G D /twice
Am G F G D / deux fois
Yeah it's an angry world
Ouais, c'est un monde en colère
D (F Em D F) G Am G F G D(let ring)
D (F Em D F) G Am G F G D (laisser sonner)
Yeah it's an angry world
Ouais, c'est un monde en colère