Angry World 歌詞 日本語訳

This song hasnt been really easy to figure out because Neil switches between keys
ニールがキーを切り替えるので、この曲を理解するのは本当に簡単ではありませんでした
and tunings using really dirty distortion. So you have to use some different
そして本当に汚い歪みを使ったチューニング。したがって、別のものを使用する必要があります
voicings of the chords i noted. Sometimes the D ist played as power-chord using
メモしたコードのボイシング。場合によっては、D はパワーコードとして演奏されます。
drop-d tuning, sometimes its an open Dsus2-chord. I also noted the bass notes in
ドロップ D チューニング、オープン Dsus2 コードの場合もあります。ベースノートにも注目しました
between. You can play these as fills or chords during the changes.
の間。変更中にフィルまたはコードとしてこれらを演奏できます。
intro:
イントロ:
(Am) G (F G) D / play twice
(Am) G (F G) D / 2 回演奏
Some see life as a broken promise
人生を約束を破られたものだと考える人もいます
Some see life as a endless fight
人生は終わりのない戦いだと考える人もいる
They think they live in the age of darkness
彼らは自分たちが暗黒の時代に生きていると思っている
They think they live in the age of light
彼らは自分たちが光の時代に生きていると思っている
It's a angry world
怒りの世界だよ
And everything is gonna be alright
そしてすべてはうまくいくだろう
Yeah it's an angry world
そう、それは怒りの世界だ
Yeah it's an angry world
そう、それは怒りの世界だ
Some see life as hope eternal
人生を永遠の希望と見る人もいます
Some see life as a business plan
人生をビジネスプランとみなす人もいます
Some wish some would go to hells inferno
地獄に落ちることを望む人もいる
For screwing with their life in freedom land
自由の地での人生を台無しにしたために
It's a angry world
怒りの世界だよ
For the business man and the fisherman
ビジネスマンにも漁師にも
It's a angry world
怒りの世界だよ
Dsus2 (stop)
Dsus2（停止）
And no doubt everything will go as planned
そして間違いなくすべてが計画通りに進むでしょう
Am G F G D /twice
Am G F G D /twice
Yeah it's an angry world
そう、それは怒りの世界だ
D (F Em D F) G Am G F G D(let ring)
D (F Em D F) G Am G F G D(鳴らして)
Yeah it's an angry world
そう、それは怒りの世界だ