Are You Passionate? كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords:
الحبال:
D/F# 200232
د/و #200232
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Are you passionate?
هل أنت عاطفي؟
Are you livin' like you talk?
هل تعيش كما تتكلم؟
Are you dreamin' how
هل تحلم كيف
That you're goin' to the top?
أنك ذاهب إلى الأعلى؟
Are you negative?
هل أنت سلبي؟
In a world that ne - ver stops
في عالم لا يتوقف أبدًا
Turnin' on you
ينقلب عليك
Turnin' on me
تحول علي
Turnin' on you.
ينقلب عليك.
Verse:
الآية:
Are you loving it?
هل تحبه؟
Can you ever get enough of it?
هل يمكنك الحصول على ما يكفي منه؟
Is it everything?
هل هو كل شيء؟
A love that never stops,
الحب الذي لا يتوقف أبدا،
Comin' to you
قادم إليك
Comin' to me
قادم إلي
Comin' to you.
قادم إليك.
Chorus:
جوقة:
Once I was a soldier
ذات مرة كنت جنديا
I was fighting in the sky
كنت أقاتل في السماء
And the gunfire kept comin' back on me.
وظل إطلاق النار يعود نحوي.
So I dove into the darkness
لذلك أنا حمامة في الظلام
And I let my missiles fly
وتركت صواريخي تطير
And they might be the ones
وقد يكونون هم
That kept you free.
هذا أبقاك حرا.
Instrumental: (solo over intro chords)
الآلات الموسيقية: (منفردًا على أوتار المقدمة)
Chorus:
جوقة:
Once I was a prisoner
ذات مرة كنت سجينًا
I was riding in a truck
كنت أركب في شاحنة
Cleaned up for a public display.
تنظيفها للعرض العام.
I looked at those around me
نظرت إلى من حولي
And when they looked at me
وعندما نظروا إلي
I let them see my soul on that day.
سمحت لهم برؤية روحي في ذلك اليوم.
Verse:
الآية:
Are you scared of it?
هل أنت خائف من ذلك؟
Do you wish that it would stop?
هل تتمنى أن يتوقف؟
Does it bother you
هل يزعجك
When you hear your spirit talk?
عندما تسمع حديث روحك؟
Well I'm right with you
حسنا، أنا على حق معك
Yes I'm right with you
نعم أنا على حق معك
It's working on me
انها تعمل علي
It's working on you
انها تعمل عليك
It's working on me.
انها تعمل علي.
Instrumental: (solo over intro chords)
الآلات الموسيقية: (منفردًا على أوتار المقدمة)