Are You Passionate? Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords:
Akkoorden:
D/F# 200232
D/F# 200232
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Are you passionate?
Ben je gepassioneerd?
Are you livin' like you talk?
Leef je zoals je praat?
Are you dreamin' how
Droom je hoe
That you're goin' to the top?
Dat je naar de top gaat?
Are you negative?
Ben je negatief?
In a world that ne - ver stops
In een wereld die nooit stopt
Turnin' on you
Ik keer me tegen jou
Turnin' on me
Het keert zich tegen mij
Turnin' on you.
Ik keer me tegen jou.
Verse:
Vers:
Are you loving it?
Ben je er dol op?
Can you ever get enough of it?
Kun je er ooit genoeg van krijgen?
Is it everything?
Is het alles?
A love that never stops,
Een liefde die nooit stopt,
Comin' to you
Ik kom naar jou toe
Comin' to me
Ik kom naar mij toe
Comin' to you.
Ik kom naar jou toe.
Chorus:
refrein:
Once I was a soldier
Ooit was ik soldaat
I was fighting in the sky
Ik was aan het vechten in de lucht
And the gunfire kept comin' back on me.
En het geweervuur bleef op mij terugkomen.
So I dove into the darkness
Dus dook ik de duisternis in
And I let my missiles fly
En ik liet mijn raketten vliegen
And they might be the ones
En misschien zijn zij het wel
That kept you free.
Dat hield je vrij.
Instrumental: (solo over intro chords)
Instrumentaal: (solo over intro-akkoorden)
Chorus:
refrein:
Once I was a prisoner
Ooit was ik een gevangene
I was riding in a truck
Ik reed in een vrachtwagen
Cleaned up for a public display.
Opgeruimd voor een openbare vertoning.
I looked at those around me
Ik keek naar de mensen om mij heen
And when they looked at me
En toen ze naar mij keken
I let them see my soul on that day.
Ik liet ze die dag mijn ziel zien.
Verse:
Vers:
Are you scared of it?
Ben je er bang voor?
Do you wish that it would stop?
Zou je willen dat het zou stoppen?
Does it bother you
Heeft u er last van
When you hear your spirit talk?
Als je je geest hoort praten?
Well I'm right with you
Nou, ik heb gelijk met je
Yes I'm right with you
Ja, ik heb gelijk
It's working on me
Het werkt bij mij
It's working on you
Het werkt op jou
It's working on me.
Het werkt bij mij.
Instrumental: (solo over intro chords)
Instrumentaal: (solo over intro-akkoorden)