I Believe in You Songtekst Nederlandse Vertaling

lyrics: audio
tekst: geluid
chords: audio
akkoorden: geluid
corrections/alternatives welcome.
correcties/alternatieven welkom.
rcwoods&famoore@unix1.tcd.ie.
rcwoods&famoore@unix1.tcd.ie.
I Believe In You : After The Goldrush : Neil Young
Ik geloof in jou: Na de Goldrush: Neil Young
Intro:
Inleiding:
Now that you've found yourself losing your mind
Nu je merkt dat je gek geworden bent
Are you here again
Ben je er weer
Finding that what you once thought was real
Datgene vinden waarvan je ooit dacht dat het echt was
Is gone and changing
Is verdwenen en aan het veranderen
Chorus:
refrein:
Now that you've made yourself love me
Nu je jezelf van mij hebt laten houden
Do you think I can change it in a day?
Denk je dat ik het binnen een dag kan veranderen?
How can I place you above me?
Hoe kan ik jou boven mij plaatsen?
Am I lying to you when I say
Lieg ik tegen je als ik het zeg
'I believe in you' oh oh oh oh
'Ik geloof in jou' oh oh oh oh
Oh oh I believe in you (hold)
Oh oh ik geloof in jou (vasthouden)
Comin' to you I see my questions
Ik kom naar je toe, ik zie mijn vragen
I feel my doubts
Ik voel mijn twijfels
Wishing that maybe in a year or two
Ik wens dat misschien over een jaar of twee
We could laugh and let it all out
We konden lachen en alles eruit laten
Now that you've made yourself love me
Nu je jezelf van mij hebt laten houden
Do you think I can change it in a day?
Denk je dat ik het binnen een dag kan veranderen?
How can I place you above me?
Hoe kan ik jou boven mij plaatsen?
Am I lying to you when I say
Lieg ik tegen je als ik het zeg
'I believe in you' oh oh oh oh
'Ik geloof in jou' oh oh oh oh
Oh oh I believe in you
O, ik geloof in jou
Oh oh I believe in you
O, ik geloof in jou