Natural Beauty 歌詞 日本語訳

Natural Beauty - Neil Young
ナチュラルビューティー - ニール・ヤング
from the book _Harvest Moon_
本「ハーベストムーン」より
typed by Steve Vetter
Steve Vetter によって入力されました
*Important* - tune both "E" strings to "D" or else it'll sound terrible
*重要* - 両方の「E」弦を「D」にチューニングしてください。そうしないとひどい音になります。
Chords: Em7 222000 022030
コード: Em7 222000 022030
C(addD) x32010 x32030
C(addD) x32010 x32030
DaddE xx0232 xx0230
お父さん xx0232 xx0230
Intro: 4x
イントロ: 4x
(add9)
(追加9)
On the roller coaster ride
ジェットコースターに乗って
that my emotions have to take me on
私の感情が私を引き受けなければならないということ
I heard a newborn baby cry through the night
生まれたばかりの赤ちゃんが夜中に泣き叫ぶのが聞こえた
I heard a perfect echo die
完璧なエコーが死ぬのを聞いた
Into an anonymous wall of digital sound
デジタルサウンドの匿名の壁の中へ
Somewhere deep inside of my soul
魂の奥深くのどこかで
A natural beauty should be preserved like a monument
自然の美しさは記念碑のように保存されるべきである
to na ------- ture
へ ------- トゥレ
Don't judge yourself to harsh my love
私の愛に厳しいことを自分で判断しないでください
or someday you might find your soul
さもなければいつかあなたは自分の魂を見つけるかもしれない
endan ------- gered
エンダン ------- ゲレド
A natural beauty should be preserved like a monument
自然の美しさは記念碑のように保存されるべきである
to na ------- ture
へ ------- トゥレ
(add9)
(追加9)
Amazon
アマゾン
You had so much and now so much is gone
あなたはたくさんのものを持っていた、そして今はたくさんのものを失った
What are you gonna do with your life?
人生どうするつもりですか？
What a lucky man
なんと幸運な男だろう
to see the earth before it touched his hand
彼の手に触れる前に地球を見るために
What an angry fool to condemn
非難するなんて怒れる愚か者だ
One more night to go
あと一晩
One more sleep upon your burning banks
燃え上がる岸辺でもう一度眠る
A greedy man never knows what he's done
貪欲な人は自分が何をしたか決して知りません
A natural beauty should be preserved like a monument
自然の美しさは記念碑のように保存されるべきである
to na ------- ture
へ ------- トゥレ
Don't sell yourself to short my love
私の愛をショートさせるために自分を売らないでください
or someday you might find your soul
さもなければいつかあなたは自分の魂を見つけるかもしれない
endan ------- gered
エンダン ------- ゲレド
A natural beauty should be preserved like a monument
自然の美しさは記念碑のように保存されるべきである
to na ------- ture
へ ------- トゥレ
Went to the rodeo today
今日はロデオに行ってきました
I saw the cowgirls lined up on the fence
カウガールたちが柵の上に並んでいるのが見えた
A brand new Chevrolet A brand new pair of seamless pants
新品のシボレー 新品のシームレスパンツ
We watched the moment of defeat
敗北の瞬間を見届けた
Played back over on the video screen
ビデオ画面上で再生される
Somewhere deep inside of my soul
魂の奥深くのどこかで
us4
us4
A natural beauty should be preserved like a monument
自然の美しさは記念碑のように保存されるべきである
us4
us4