Such a Woman 歌詞 日本語訳

lyrics: from the c-d sleeve
歌詞：CDジャケットより
music: audio
音楽: オーディオ
corrections: invited
修正: 招待されました
rcwoods@unix1.tcd.ie
rcwoods@unix1.tcd.ie
Such a Woman : Neil Young : Harvest Moon
こんな女 : ニール・ヤング : ハーベスト・ムーン
You are such a woman to me,
あなたは私にとってそんな女性です、
and I love you
そして私はあなたを愛しています
Our love, will live
私たちの愛は生きます
until the end of time
時の終わりまで
No one else, can kill me like you do
他の誰も、あなたのように私を殺すことはできません
No one else, can fill me like you do
他の誰も、あなたのように私を満たしてはくれない
and no - one else, can feel our pain
そして他の誰も私たちの痛みを感じることはできません
Love is a healer, and I love you.
愛は癒し手です、そして私はあなたを愛しています。
No one else can fill me like you do
あなたのように私を満たしてくれる人は他にいない
No one else can fill me like you do
あなたのように私を満たしてくれる人は他にいない
And I love you.
そして私はあなたを愛しています。
You are such a woman, to me.
私にとって、あなたはそんな女性です。
playing sequence:
再生シーケンス:
Part I x3 (Intro, v1 v2)
パート I x3 (イントロ、v1 v2)
Part II x2 (No one else...)
パート II x2 (他には誰もいない...)
Part III (....feel our pain.)
パート III (....私たちの痛みを感じてください。)
Part I (Love is a a healer...)
パート I (愛は癒し手です...)
Part IV (harmonica solo at C)
Part IV（ハーモニカソロC）
Part V (No one else...)
パート V (他には誰もいない...)
Part VI (move back to Bb)
パート VI (Bb に戻る)
Part I (You are...)
パート I (あなたは...)
Part I x3
パートⅠ×3