The Loner كلمات أغنية ترجمة عربية
نيل يونغ - الوحيد
by Neil Young
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TITLE: THE LONER
العنوان: الوحيد
SUBMITTED BY: David M
مقدم من: ديفيد م
(via HyperRust)
(عبر HyperRust)
INTRO:
مقدمة:
He's a perfect stranger,
إنه غريب تمامًا،
Like a cross of himself and a fox.
مثل صليب نفسه والثعلب.
He's a feeling arranger
إنه منظم المشاعر
And a changer of the ways he talks.
ومغير للطرق التي يتحدث بها.
He's the unforseen danger
إنه الخطر غير المتوقع
The keeper of the key to the locks.
حارس مفتاح الأقفال.
Know when you see him,
تعرف عليه عندما تراه
Nothing can free him.
لا شيء يمكن أن يحرره.
Step aside, open wide,
تنحى جانبا، مفتوحة على مصراعيها،
It's the loner.
إنه الوحيد.
If you see him in the subway,
إذا رأيته في مترو الأنفاق،
He'll be down at the end of the car.
وقال انه سوف يكون في نهاية السيارة.
Watching you move
أشاهدك تتحرك
Until he knows he knows who you are.
حتى يعرف أنه يعرف من أنت.
When you get off at your station alone,
عندما تنزل في محطتك وحدك،
He'll know that you are.
سيعرف أنك كذلك.
Know when you see him,
تعرف عليه عندما تراه
Nothing can free him.
لا شيء يمكن أن يحرره.
Step aside, open wide,
تنحى جانبا، مفتوحة على مصراعيها،
It's the loner.
إنه الوحيد.
There was a woman he knew
كانت هناك امرأة يعرفها
About a year or so ago.
منذ حوالي عام أو نحو ذلك.
She had something that he needed
كان لديها شيء يحتاجه
And he pleaded with her not to go.
وتوسل إليها ألا تذهب.
On the day that she left,
وفي اليوم الذي غادرت فيه،
He died - but it did not show.
مات - لكنه لم يظهر.
Know when you see him,
تعرف عليه عندما تراه
Nothing can free him.
لا شيء يمكن أن يحرره.
Step aside, open wide,
تنحى جانبا، مفتوحة على مصراعيها،
It's the loner.
إنه الوحيد.
CHORDS:
الحبال:
D ---10---12---5---7---0---0---3---3----5----7?
د ---10---12---5---7---0---0---3---3----5----7؟
B ---10---12---5---7---1---3---3---3----5----5?
ب ---10---12---5---7---1---3---3---3----5----5؟
G ---10---12---5---7---0---2---0---3----5----5?
G ---10---12---5---7---0---2---0---3----5----5؟
D ---------------------2---0---0---5----7----7?
د ---------------------2---0---0---5----7----7؟
A ---------------------3-------5---5----7----7?
أ ---------------------3-------5---5----7----7؟
D -----------------------------5---3----5----5?
د -----------------------------5---3----5----5؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
