Right Road 歌詞 日本語訳

Verse 1]
1節]
The high and mighty, they have fallen
高貴で強大な者たちが倒れた
On a road to hell, paved with good intentions
善意で舗装された地獄への道
When you are all alone, with the voices calling
ひとりぼっちのとき 呼ぶ声とともに
Telling you all the things too dark to mention
暗すぎて言及できないことをすべて話します
horus
ホルス
I know the right way
私は正しい方法を知っています
I know the right road to take
私は進むべき正しい道を知っています
I may get lost on my way
途中で道に迷うかもしれない
But I'll get back on the right road today
でも今日は正しい道に戻るよ
The high and mighty, they have fallen
高貴で強大な者たちが倒れた
On a road to hell, paved with good intentions
善意で舗装された地獄への道
When I am all alone and the devil's calling
私が一人ぼっちで悪魔が呼んでいるとき
Whispering the things too dark to mention
暗すぎて言及できないことをささやきます
horus
ホルス
I know the right way
私は正しい方法を知っています
I know the right road to take
私は進むべき正しい道を知っています
I may get lost on my way
途中で道に迷うかもしれない
But I'll get back on the right road today
でも今日は正しい道に戻るよ
ridge
尾根
Get up, off the ground
立ち上がって、地面から離れて
Get up, keep on moving up
立ち上がって、上に進み続けてください
Get up, get up off the ground
立ち上がれ、地面から立ち上がれ
Get up, strap your boots on now
起きて、今すぐブーツを履いてください
INSTRUMNTL
楽器
horus
ホルス
I know the right way (get up)
私は正しい道を知っています（立ち上がれ）
I know the right road to take (get up)
私は進むべき正しい道を知っています(立ち上がれ)
I may get lost on my way (get up)
道に迷うかも(起きて)
But I'll get back on the right road today (get up)
でも今日は正しい道に戻るよ (立ち上がれ)
I know the right way (get up)
私は正しい道を知っています（立ち上がれ）
I know the right road to take (get up)
私は進むべき正しい道を知っています(立ち上がれ)
I may get lost on my way (get up)
道に迷うかも(起きて)
But I'll get back on the right road today (get up)
でも今日は正しい道に戻るよ (立ち上がれ)