Right Road Songtekst Nederlandse Vertaling
Nelly Furtado - Juiste weg
Nelly Furtado - Right Road songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Verse 1]
Vers 1]
The high and mighty, they have fallen
De hoge en machtigen zijn gevallen
On a road to hell, paved with good intentions
Op een weg naar de hel, geplaveid met goede bedoelingen
When you are all alone, with the voices calling
Als je helemaal alleen bent, terwijl de stemmen roepen
Telling you all the things too dark to mention
Ik vertel je alle dingen die te duister zijn om op te noemen
horus
horus
I know the right way
Ik weet de juiste weg
I know the right road to take
Ik weet de juiste weg te bewandelen
I may get lost on my way
Het kan zijn dat ik onderweg verdwaal
But I'll get back on the right road today
Maar vandaag ga ik weer de goede weg op
The high and mighty, they have fallen
De hoge en machtigen zijn gevallen
On a road to hell, paved with good intentions
Op een weg naar de hel, geplaveid met goede bedoelingen
When I am all alone and the devil's calling
Als ik helemaal alleen ben en de duivel roept
Whispering the things too dark to mention
De dingen fluisteren die te donker zijn om op te noemen
horus
horus
I know the right way
Ik weet de juiste weg
I know the right road to take
Ik weet de juiste weg te bewandelen
I may get lost on my way
Het kan zijn dat ik onderweg verdwaal
But I'll get back on the right road today
Maar vandaag ga ik weer de goede weg op
ridge
nok
Get up, off the ground
Sta op, van de grond
Get up, keep on moving up
Sta op, blijf omhoog gaan
Get up, get up off the ground
Sta op, kom van de grond
Get up, strap your boots on now
Sta op, trek je laarzen aan
INSTRUMNTL
INSTRUMNTL
horus
horus
I know the right way (get up)
Ik weet de juiste weg (opstaan)
I know the right road to take (get up)
Ik weet de juiste weg te nemen (opstaan)
I may get lost on my way (get up)
Ik kan onderweg verdwalen (opstaan)
But I'll get back on the right road today (get up)
Maar ik ga vandaag weer op de goede weg (sta op)
I know the right way (get up)
Ik weet de juiste weg (opstaan)
I know the right road to take (get up)
Ik weet de juiste weg te nemen (opstaan)
I may get lost on my way (get up)
Ik kan onderweg verdwalen (opstaan)
But I'll get back on the right road today (get up)
Maar ik ga vandaag weer op de goede weg (sta op)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
