Maybe كلمات أغنية ترجمة عربية
نيوكولورز - ربما
by Neocolours
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I.
أنا.
There I was waiting for a chance
هناك كنت أنتظر الفرصة
Hopin' that you'll understand
نأمل أن تفهم
The things I wanna say
الأشياء التي أريد أن أقولها
II.
ثانيا.
(As/But) my love went stronger than before
(لكن) أصبح حبي أقوى من ذي قبل
I wanna see you, you more and more
أريد أن أراك، أنت أكثر وأكثر
But you closed your door
لكنك أغلقت بابك
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Why don't you try to open up your heart
لماذا لا تحاول أن تفتح قلبك؟
I won't take so much of your time
لن آخذ الكثير من وقتك
Chorus:
جوقة:
May be it's wrong to say "Please love me, too"
ربما يكون من الخطأ أن تقول "أرجو أن تحبني أيضًا"
'Coz I know you'll never do
لأنني أعلم أنك لن تفعل ذلك أبدًا
Somebody else is waitin' there inside for you
هناك شخص آخر ينتظرك بالداخل
Maybe it's wrong to love you more each day
ربما يكون من الخطأ أن أحبك أكثر كل يوم
'Coz I know he's here to stay
لأنني أعلم أنه هنا ليبقى
But I know to whom you should belong
لكنني أعرف لمن يجب أن تنتمي
But my love is strong
لكن حبي قوي
I don't know if this is wrong
لا أعرف إذا كان هذا خطأ
But I know to whom you should belong
لكنني أعرف لمن يجب أن تنتمي
III.
ثالثا.
I believed what you said to me
لقد صدقت ما قلته لي
"We should set each other free"
"يجب أن نحرر بعضنا البعض"
That's how you want it to be
هذه هي الطريقة التي تريدها أن تكون
Repeat last 5 lines of the verse:
كرر آخر 5 أسطر من الآية:
Repeat Chorus:
كرر الكورس:
(Repeat II.)
(كرر ثانيا.)
(Repeat Pre-Chorus)
(كرر ما قبل الجوقة)
(Repeat chorus)
(كرر الجوقة)
Guitar Adlib
ادليب جيتار
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Doo doo doo doo
دو دو دو دو
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.