I Am the D.J. 歌詞 日本語訳

I Am The D.J. - Neon Trees
アイ・アム・ザ・DJ - ネオンツリー
Chord Samples:
コードサンプル:
Into
へ
Every part of my memory
私の記憶のあらゆる部分
Lives inside a night when you were mine
あなたが私のものだった夜の中に生きている
Round and round
ぐるぐる
The feeling is beating now
今、気持ちが高鳴っている
Still running down, Still running down
まだ走り続けている、まだ走り続けている
It's playing all the time
ずっと遊んでるよ
Your song remains the same
あなたの歌は変わらない
Spinning on the airwaves
電波上で回転する
I am the DJ
私はDJです
And you are the record that I play
そしてあなたは私が演奏するレコードです
And when I scratch the surface
そして表面を引っ掻くと
Does it still make you nervous?
まだ緊張しますか？
I am the DJ
私はDJです
And you're still my favorite mistake
そして、あなたは今でも私のお気に入りの間違いです
So when you get that feeling
だから、その気持ちを感じたら、
Keep dancing, Keep dancing
踊り続けて、踊り続けて
'Cause I am the DJ
だって私はDJだから
I am the DJ
私はDJです
Every beautiful melody
美しいメロディーのひとつひとつが
Is tuned to say "I miss you when you're gone"
「あなたがいなくなると寂しい」と言うように調整されています
Sing to me, sing to me sweetly
私に歌って、優しく歌ってください
Before the music dies and we're left with fragments of a song
音楽が消えて歌の断片が残る前に
Your song remains the same
あなたの歌は変わらない
Still spinning on the airwaves
まだ電波で回っている
I am the DJ
私はDJです
And you are the record that I play
そしてあなたは私が演奏するレコードです
And when I scratch the surface
そして表面を引っ掻くと
Does it still make you nervous?
まだ緊張しますか？
I am the DJ
私はDJです
And you're still my favorite mistake
そして、あなたは今でも私のお気に入りの間違いです
So when you get that feeling
だから、その気持ちを感じたら、
Keep dancing, Keep dancing
踊り続けて、踊り続けて
Never mind I hear you all the time
気にしないで、いつもあなたの声を聞いています
Lovely and amazing and completely underwhelmed
素敵で素晴らしい、そして完全に圧倒されました
Tell me why you switched to satellite
衛星放送に切り替えた理由を教えてください
The records in your hands
あなたの手の中にあるレコード
Please play my song again
もう一度私の曲をかけてください
Every part of my memory
私の記憶のあらゆる部分
Lives inside the night
夜の中に生きている
I am the DJ
私はDJです
And you are the record that I play
そしてあなたは私が演奏するレコードです
And when I scratch the surface
そして表面を引っ掻くと
Does it still make you nervous?
まだ緊張しますか？
I am the DJ
私はDJです
And you're still my favorite mistake
そして、あなたは今でも私のお気に入りの間違いです
So when you get that feeling
だから、その気持ちを感じたら、
Keep dancing, Keep dancing
踊り続けて、踊り続けて
Cause I am the DJ
だって私はDJだから
(I am the DJ)
(私はDJです)
I am the DJ
私はDJです
(I am the DJ)
(私はDJです)
I am the DJ
私はDJです
(I am the DJ)
(私はDJです)
I am the DJ
私はDJです