I Am the D.J. Songtekst Nederlandse Vertaling

I Am The D.J. - Neon Trees
Ik ben de D.J. - Neonbomen
Chord Samples:
Akkoordvoorbeelden:
Into
In
Every part of my memory
Elk deel van mijn geheugen
Lives inside a night when you were mine
Woont in een nacht toen jij de mijne was
Round and round
Rond en rond
The feeling is beating now
Het gevoel klopt nu
Still running down, Still running down
Nog steeds aan het rennen, nog steeds aan het rennen
It's playing all the time
Het speelt de hele tijd
Your song remains the same
Jouw liedje blijft hetzelfde
Spinning on the airwaves
Draaiend op de ether
I am the DJ
Ik ben de DJ
And you are the record that I play
En jij bent de plaat die ik speel
And when I scratch the surface
En als ik over het oppervlak krab
Does it still make you nervous?
Maakt het je nog steeds zenuwachtig?
I am the DJ
Ik ben de DJ
And you're still my favorite mistake
En jij bent nog steeds mijn favoriete fout
So when you get that feeling
Dus als je dat gevoel krijgt
Keep dancing, Keep dancing
Blijf dansen, blijf dansen
'Cause I am the DJ
Omdat ik de DJ ben
I am the DJ
Ik ben de DJ
Every beautiful melody
Elke mooie melodie
Is tuned to say "I miss you when you're gone"
Is afgestemd om te zeggen: 'Ik mis je als je weg bent'
Sing to me, sing to me sweetly
Zing voor mij, zing lief voor mij
Before the music dies and we're left with fragments of a song
Voordat de muziek wegsterft en er fragmenten van een nummer overblijven
Your song remains the same
Jouw liedje blijft hetzelfde
Still spinning on the airwaves
Draait nog steeds op de ether
I am the DJ
Ik ben de DJ
And you are the record that I play
En jij bent de plaat die ik speel
And when I scratch the surface
En als ik over het oppervlak krab
Does it still make you nervous?
Maakt het je nog steeds zenuwachtig?
I am the DJ
Ik ben de DJ
And you're still my favorite mistake
En jij bent nog steeds mijn favoriete fout
So when you get that feeling
Dus als je dat gevoel krijgt
Keep dancing, Keep dancing
Blijf dansen, blijf dansen
Never mind I hear you all the time
Het maakt niet uit, ik hoor je de hele tijd
Lovely and amazing and completely underwhelmed
Mooi en geweldig en volledig verrast
Tell me why you switched to satellite
Vertel me waarom je bent overgestapt op satelliet
The records in your hands
De platen in jouw handen
Please play my song again
Speel alsjeblieft mijn liedje nog een keer
Every part of my memory
Elk deel van mijn geheugen
Lives inside the night
Leeft in de nacht
I am the DJ
Ik ben de DJ
And you are the record that I play
En jij bent de plaat die ik speel
And when I scratch the surface
En als ik over het oppervlak krab
Does it still make you nervous?
Maakt het je nog steeds zenuwachtig?
I am the DJ
Ik ben de DJ
And you're still my favorite mistake
En jij bent nog steeds mijn favoriete fout
So when you get that feeling
Dus als je dat gevoel krijgt
Keep dancing, Keep dancing
Blijf dansen, blijf dansen
Cause I am the DJ
Omdat ik de DJ ben
(I am the DJ)
(Ik ben de DJ)
I am the DJ
Ik ben de DJ
(I am the DJ)
(Ik ben de DJ)
I am the DJ
Ik ben de DJ
(I am the DJ)
(Ik ben de DJ)
I am the DJ
Ik ben de DJ